RENEWAL OF THE CHEMICAL-PHARMACEUTICAL CCNL \u00a0<\/b>ISF-MSW COORDINATION DOCUMENT<\/b><\/p>\n
In data 4.7.2014 si \u00e8 riunito a Roma, in previsione del prossimo rinnovo del CCNL, il coordinamento degli ISF-RSU nato dalle assemblee del \u201cFrentani\u201d. Nella discussione che c\u2019\u00e8 stata \u00e8 emersa l\u2019esigenza di ottenere dal e nel sindacato (di cui siamo parte integrante e attiva e non certo estranea o antagonista), specie in questa fase critica che sar\u00e0 caratterizzata da una nuova ondata di mobilit\u00e0, momenti e spazi di dibattito e di dialettica proprio sulle principali emergenze che ci troveremo ad affrontare (ccnl, aspi, possibilit\u00e0 di deroga al contratto e non solo).<\/p>\n
Al termine abbiamo stilato il seguente documento che vi inviamo per le vostre valutazioni e che vorremmo proporre nel corso della assemblea\/osservatorio sul del CCNL che si terr\u00e0 a Milano il 16 Settembre.<\/p>\n
It would be desirable that on that date and in that venue we were present in as many numbers as possible to give strength and impetus to our reasons.<\/p>\n
The same document could also be proposed in the other territorial assemblies, it being understood that we consider the one in Milan to be decisive, for obvious reasons.<\/p>\n
Brotherly greetings<\/p>\n
The coordination of RSU.ISF.Italia<\/p>\n
RENEWAL OF THE CHEMICAL-PHARMACEUTICAL CCNL<\/b><\/span><\/p>\n ISF-MSW COORDINATION DOCUMENT<\/b><\/span><\/p>\n Gli ultimi due rinnovi contrattuali sono stati caratterizzati da forti elementi di criticit\u00e0 in merito al ruolo e mansioni degli ISF.<\/p>\n Si \u00e8 iniziato cancellando l’area funzionale specifica e inserendo gli Isf in quella commerciale\/Mktg.<\/p>\n Furthermore, the latest contract saw the introduction of new functions and duties all aimed at enhancing the commercial aspect of the work of the Isf, up to declassifying those newly hired and introducing parallel figures such as the Commercial Informant and others.<\/p>\n Gli Isf, sia in forma individuale che collettiva hanno insistentemente denunciato questa deriva, ma non sono mai stati ascoltati.<\/p>\n I primi segnali derivanti dalle riunioni dell’osservatorio sul rinnovo in itinere indicano una ulteriore virata finalizzata al definitivo svuotamento di ogni funzione etica e scientifica degli Isf e vanno in una direzione contraria non solo alle nostre richieste, ma anche alle competenze sancite da tutte le disposizioni normative (europee, nazionali,\u00a0regionali).<\/p>\n Con questo documento proponiamo alcuni punti imprescindibili e basilari che, a nostro avviso, dovranno essere presentati al tavolo della trattativa.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La contrattazione di secondo di livello acquisisce un’importanza sempre maggiore, anche in deroga a quella nazionale; riteniamo quindi fondamentale un’opera capillare di formazione e responsabilizzazione delle Rsu che si trovano ad affrontare situazioni critiche e delicate con frequenza sempre maggiore.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le aziende utilizzano l’argomento delle scadenze brevettuali per operare tagli occupazionali; \u00e8 necessario ribadire che il ruolo dell’Isf deve essere indipendente dalle scadenze dei brevetti e che l’informazione scientifica deve essere fornita a tutti i medici interessati, anche sui farmaci con brevetto scaduto.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 E’ opportuno che il testo del CCNL faccia esplicito riferimento alle funzioni dell’Isf cos\u00ec come sono previste dalle normative vigenti, con particolare riferimento al D.lgs. 219\/06.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bisogna ottenere il riconoscimento della correlazione professionale di alcune patologie, in particolare quelle degenerative della colonna vertebrale, ottenendo in merito, benefici di tipo previdenziale e contributivo (es. due mesi di bonus contributivo per ogni anno di attivit\u00e0 svolta).<\/p>\n Chiediamo infine che vengano organizzate assemblee territoriali divulgative\/conoscitive in merito alla gestione degli ammortizzatori sociali (ASPI) e delle procedure di mobilit\u00e0.<\/p>\n The coordination of RSU.ISF.Italia<\/p>\n <\/p>\n