{"id":10324,"date":"2006-09-22T07:48:21","date_gmt":"2006-09-22T05:48:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fedaiisf.it\/farmaci-e-leggitimita-costituzionale\/"},"modified":"2006-09-22T07:48:21","modified_gmt":"2006-09-22T05:48:21","slug":"farmaci-e-leggitimita-costituzionale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/farmaci-e-leggitimita-costituzionale\/","title":{"rendered":"Drugs and constitutional legitimacy"},"content":{"rendered":"<p class=\"Style_3\">Superamento del tetto di spesa per l&#8217;assistenza farmaceutica a carico del SSN &#8211; Obbligo per i produttori dei farmaci di fascia A di praticare sul prezzo di vendita uno sconto del 6,8 per cento da trasferire al distributore e da questi al farmacista ed obbligo di ridefinizione della quota di spettanza al produttore&nbsp; <\/p>\n<div class=\"Style_3\">&#167; &#8211;&nbsp; Il sacrificio imposto ai produttori dalle norme impugnate non &#232;, pertanto, tale da determinare una illegittima lesione della libert&#224; di iniziativa economica. La sfera di autonomia privata, d&#8217;altra parte, non riceve dall&#8217;ordinamento una protezione assoluta, s&#236; che la sua lamentata compressione nella determinazione del prezzo non &#232; costituzionalmente illegittima quando si riveli preordinata a consentire il soddisfacimento contestuale di una pluralit&#224; di interessi costituzionalmente rilevanti. Nella specie, con l&#8217;imposizione dello sconto ai produttori, il legislatore persegue, in maniera n&#233; sproporzionata n&#233; inidonea, l&#8217;obiettivo di realizzare il contenimento della spesa sanitaria in vista del fine di utilit&#224; sociale costituito dalla garanzia del pi&#249; ampio godimento del diritto alla assistenza farmaceutica, lasciando comunque all&#8217;imprenditore un pi&#249; ridotto ma ragionevole margine di utile.<br \/>&nbsp;<br \/>SENTENZA N. 279<br \/>ANNO 2006<br \/>ITALIAN REPUBLIC<br \/>IN THE NAME OF THE ITALIAN PEOPLE<br \/>LA CORTE COSTITUZIONALE<br \/>composta dai signori:<br \/>&#8211; Annibale MARINI Presidente<br \/>&#8211; Franco BILE Giudice<br \/>&#8211; Giovanni Maria FLICK &#8220;<br \/>&#8211; Francesco AMIRANTE &#8220;<br \/>&#8211; Ugo DE SIERVO &#8220;<br \/>&#8211; Romano VACCARELLA &#8220;<br \/>&#8211; Paolo MADDALENA &#8220;<br \/>&#8211; Alfio FINOCCHIARO &#8220;<br \/>&#8211; Alfonso QUARANTA &#8220;<br \/>&#8211; Franco GALLO &#8220;<br \/>&#8211; Luigi MAZZELLA &#8220;<br \/>&#8211; Gaetano SILVESTRI &#8220;<br \/>&#8211; Sabino CASSESE &#8220;<br \/>&#8211; Maria Rita SAULLE &#8220;<br \/>&#8211; Giuseppe TESAURO &#8220;<br \/>ha pronunciato la seguente<br \/>JUDGMENT<br \/>nel giudizio di legittimit&#224; costituzionale dell&#8217;art. 48, comma 5, lettera f), del decreto-legge 30 settembre 2003, n. 269 (Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell&#8217;andamento dei conti pubblici), convertito, con modificazioni, dalla legge 24 novembre 2003, n. 326; dell&#8217;art. 1, comma 3, del decreto-legge 24 giugno 2004, n. 156 (Interventi urgenti per il ripiano della spesa farmaceutica), convertito, con modificazioni, dalla legge 2 agosto 2004, n. 202, promosso con ordinanza del 26 luglio 2005 dal Giudice di pace di Borgo San Lorenzo, nel procedimento civile vertente tra A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite s.r.l. e la Farmacia centrale dott. Francesco Carl&#224; Campa, iscritta al n. 576 del registro ordinanze 2005 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 50, prima serie speciale, dell&#8217;anno 2005.<br \/>Visti l&#8217;atto di costituzione della A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite s.r.l., gli atti di intervento della Federazione Nazionale Unitaria dei Titolari di Farmacia Italiani (Federfarma) e del Presidente del Consiglio dei ministri nonch&#233; gli atti di intervento fuori termine della Bracco s.p.a. e della Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite s.p.a.;<br \/>udito nell&#8217;udienza pubblica del 6 giugno 2006 il Giudice relatore Giuseppe Tesauro;<br \/>uditi gli avvocati Stefano Grassi per la A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite s.r.l., Massimo Luciani per la Federazione Nazionale Unitaria dei Titolari di Farmacia Italiani (Federfarma), l&#8217;avvocato dello Stato Gianni De Bellis per il Presidente del Consiglio dei ministri e gli avvocati Giuseppe Franco Ferrari per la Bracco s.p.a. e Federico Sorrentino per la Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite s.p.a.<br \/>Ritenuto in fatto<br \/>1. &#8211; Il Giudice di pace di Borgo San Lorenzo, con ordinanza del 26 luglio 2005, ha sollevato questione di legittimit&#224; costituzionale dell&#8217;art. 48, comma 5, lettera f), del decreto-legge 30 settembre 2003, n. 269 (Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e p<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Superamento del tetto di spesa per l&#8217;assistenza farmaceutica a carico del SSN &#8211; Obbligo per i produttori dei farmaci di fascia A di praticare sul prezzo di vendita uno sconto del 6,8 per cento da trasferire al distributore e da questi al farmacista ed obbligo di ridefinizione della quota di spettanza al produttore&nbsp; &#167; &#8211;&nbsp; &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-10324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fedaiisf-archivio-storico"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10324\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}