{"id":13386,"date":"2010-10-21T19:30:00","date_gmt":"2010-10-21T17:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fedaiisf.it\/ddl-lavoro-punto-per-punto-le-novita-piu-importanti\/"},"modified":"2010-10-21T19:30:00","modified_gmt":"2010-10-21T17:30:00","slug":"ddl-lavoro-punto-per-punto-le-novita-piu-importanti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/ddl-lavoro-punto-per-punto-le-novita-piu-importanti\/","title":{"rendered":"Ddl Lavoro, point by point the most important news"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\" \/>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"font-size: 10.5pt; color: #454545; line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;\">Rome, 20 Oct. (Labitalia) \u2013 Yesterday, in the late afternoon, the parliamentary go-ahead for the labor bill, an omnibus provision made up of about 50 articles and more than 140 paragraphs, sparked off a discussion that lasted almost 2 years. Furthermore, the provision had been sent back to the Chambers by the President of the Republic, Giorgio Napolitano, on 31 March last, with a message that underlined many perplexities above all with respect to the provision relating to the choice of recourse to arbitration for the resolution of disputes relating to Work. With the text approved yesterday by the Chamber, significant innovations are now arriving: here they are, point by point.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; color: #454545; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT\">&#8211;<strong> ARBITRATION<\/strong> The choice to resort to arbitration (by signing the so-called &#039;compromissory clause&#039;) for the resolution of a labor dispute must be made by the worker before the dispute itself occurs. However, the choice cannot be made before the conclusion of the probationary period (when the worker is considered &#039;weaker&#039;), or before 30 days have passed since the signing of the employment contract. <\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; color: #454545; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT\">&#8211;<strong> EQUITY ARBITRATION<\/strong>In this case it will be necessary to take into account not only the general principles of the law, but also the regulatory principles of the matter deriving from Community obligations. <\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; color: #454545; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT\">&#8211;<strong> LAYOUTS<\/strong> In any case, it will not be possible to refer to arbitration for disputes concerning dismissal. For the latter, in fact, only an appeal before the judge is foreseen. In the event of contestation of the validity of the dismissal, this must be contested within 60 days of receipt of the written notice. <\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; color: #454545; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT\">&#8211; <strong>FIGHT AGAINST SUBMERGED EMPLOYMENT AND ILLEGAL WORK <\/strong>Heavier penalties are on the way (from 1,500 euros to 12,000 euros, plus 150 euros for each day of undeclared work) for employers who fail to send advance notice of employment. <\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; color: #454545; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT\">&#8211; <strong>EARLY BOARD FOR USURABLE WORK <\/strong>The government is delegated to adopt legislation to introduce early retirement for workers employed in so-called &#039;strenuous jobs&#039;. The age<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Roma, 20 ott. (Labitalia) &#8211; E&#8217; arrivato ieri, nel tardo pomeriggio, il via libera parlamentare al Ddl lavoro, un provvedimento omnibus composto da circa 50 articoli e pi&ugrave; di 140 commi, su cui si &egrave; accesa una discussione durata quasi 2 anni. Il provvedimento, inoltre, era stato rinviato alle Camere dal Presidente della Repubblica, &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-13386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fedaiisf-archivio-storico"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13386\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}