{"id":14235,"date":"2011-10-30T08:30:00","date_gmt":"2011-10-30T07:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fedaiisf.it\/svizzera-un-migliaio-i-manifestanti-contro-i-licenziamenti-di-novartis\/"},"modified":"2011-10-30T08:30:00","modified_gmt":"2011-10-30T07:30:00","slug":"svizzera-un-migliaio-i-manifestanti-contro-i-licenziamenti-di-novartis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/svizzera-un-migliaio-i-manifestanti-contro-i-licenziamenti-di-novartis\/","title":{"rendered":"SWISS. A thousand demonstrators against the Novartis layoffs"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\" class=\"MsoNormal\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt\">BASILEA<\/span><\/strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 10pt\"> &#8211; Un migliaio di persone hanno manifestato oggi a Basilea contro i licenziamenti di massa, in particolare alla Novartis. Contro il gruppo farmaceutico, che marted&igrave; scorso ha comunicato la soppressione di 2000 posti di lavoro, di cui 1100 in Svizzera, sono previste misure di lotta.<\/p>\n<p> La dimostrazione a Basilea &egrave; stata promossa dal sindacato Unia, che questa settimana ha gi&agrave; lanciato una petizione contro la ristrutturazione di Novartis. Il testo chiede che prima del ricorso ai licenziamenti, Novartis rinunci alla distribuzione di bonus ai quadri e di dividendi agli azionisti. Oltre a Novartis questo mese anche il gruppo Huntsman ha annunciato drastici tagli dell&#8217;organico. Il gruppo chimico statunitense prevede di sopprimere circa 680 posti in Svizzera, la maggior parte a Basilea.<\/p>\n<p> Nell&#8217;industria farmaceutica mettere in discussione la pace del lavoro era un tab&ugrave;, ha detto Corrado Pardini, membro della direzione di Unia e consigliere nazionale socialista. I licenziamenti annunciati dalla Novartis sono &quot;uno scandalo inaccettabile&quot; e hanno infranto il tab&ugrave;. Il gigante farmaceutico vuole sopprimere 760 impieghi a Basilea e 320 a Nyon. La settimana prossima alla fabbrica di Nyon sono previste pause di protesta e altre misure di lotta verranno applicate a Basilea, ha aggiunto Pardini. Unia prevede duri conflitti nelle prossime settimane e mesi.<\/p>\n<p> Il fatto che Novartis abbia licenziato centinaia di persone pur realizzando guadagni miliardari e distribuendo bonus di milioni di franchi ai suoi manager &egrave; stato duramente criticato da pi&ugrave; parti. Novartis deve ritornare sulla sua decisione, ha detto Daniel Lampart [<em>nella foto<\/em>], capo economista dell&#8217;Unione sindacale svizzera (USS). Invece di manager strapagati, ci vorrebbero capi con salari ragionevoli che portano avanti una politica ragionevole. Novartis se ne frega delle sue responsabilit&agrave; sociali. Neppure il governo basilese comprende la decisione di licenziare, ha sottolineato la direttrice della finanze Eva Herzog.<\/p>\n<p> Unia intende battersi non solo contro lo smantellamento di posti di lavoro, ma anche per un migliore contratto collettivo di lavoro (CCL) nell&#8217;industria chimica e farmaceutica basilese. L&#8217;attuale CCL scadr&agrave; il 30 aprile del prossimo anno.<\/p>\n<p> Un centinaio di persone hanno manifestato anche a Nyon, alla sede del sito che Novartis intende chiudere e altre 50 persone si sono riunite davanti alla casa del presidente del consiglio di amministrazione, Daniel Vasella, a Risch ZG. La manifestazione, organizzata dai Giovani socialisti, si &egrave; svolta senza incidenti.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\" class=\"MsoNormal\"><em style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 9pt\">Notizia del 29\/10\/2011<\/span><\/em><span style=\"line-height: 115%; font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 9pt\"> <span style=\"color: #565656\">&ndash; <\/span><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"color: #7f7f7f; mso-themecolor: background1; mso-themeshade: 128; mso-style-textfill-fill-color: #7F7F7F; mso-style-textfill-fill-themecolor: background1; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-colortransforms: lumm=50000\">NEW<\/span><span style=\"color: #565656\"> <\/span><span style=\"color: #c0504d; mso-themecolor: accent2\">SVIZZERA<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: &#038;quo\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BASILEA &#8211; Un migliaio di persone hanno manifestato oggi a Basilea contro i licenziamenti di massa, in particolare alla Novartis. Contro il gruppo farmaceutico, che marted&igrave; scorso ha comunicato la soppressione di 2000 posti di lavoro, di cui 1100 in Svizzera, sono previste misure di lotta. La dimostrazione a Basilea &egrave; stata promossa dal sindacato &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-14235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fedaiisf-archivio-storico"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14235"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14235\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}