{"id":15169,"date":"2012-08-03T01:30:00","date_gmt":"2012-08-02T23:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fedaiisf.it\/cassazione-il-lavoro-a-casa-e-i-confini-della-subordinazione\/"},"modified":"2012-08-03T01:30:00","modified_gmt":"2012-08-02T23:30:00","slug":"cassazione-il-lavoro-a-casa-e-i-confini-della-subordinazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/cassazione-il-lavoro-a-casa-e-i-confini-della-subordinazione\/","title":{"rendered":"Cassation. Work at home and the boundaries of subordination"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: left; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 12pt\"><b><span style=\"font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: #333333; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT\">Cellulare, auto e fax non fanno il dipendente<br \/> Beni inadeguati a dimostrare l&#8217;organizzazione aziendale <\/p>\n<p> di Patrizia Maciocchi \/www.ilsole24ore.com<\/p>\n<p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: left; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto\"><span style=\"font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT; mso-bidi-font-weight: bold\">Roma, 31 luglio 2012. L&#8217;auto, il cellulare e il fax non sono sufficienti a dimostrare un rapporto di lavoro dipendente. La Corte di Cassazione, con l&#8217;ordinanza 13594, si allinea al tribunale di Cagliari che si era detto incompetente a decidere sulla richiesta del ricorrente di veder annullato licenziamento e affermato la sua qualifica di responsabile commerciale per la Sardegna di una Srl con sede a Bolzano. Il lavoratore sosteneva di svolgere dalla sua abitazione il ruolo che l&#8217;azienda gli aveva attribuito, dotandolo anche di un&#8217;automobile, di un cellulare e di un fax.<\/span><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: left; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT; mso-bidi-font-weight: bold\">Secondo il tribunale di Cagliari i beni indicati sono del tutto inadeguati a dimostrare un&#8217;organizzazione aziendale e, di conseguenza, a individuare la giurisdizione. L&#8217;auto e il telefonino prescindono, infatti, da &laquo;una dislocazione territoriale&raquo;, mentre la consegna del fax non basta a provare la subordinazione. <\/span><span style=\"font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: left; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT\"><br \/> <\/span><span style=\"font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT; mso-bidi-font-weight: bold\">La Cassazione coglie l&#8217;occasione per fare chiarezza sul concetto di dipendenza, come affermato dall&#8217;articolo 413 del Codice civile, ricordando l&#8217;obbligo di leggerlo in maniera estensiva, fino a farlo coincidere con l&#8217;abitazione del lavoratore, quando questa &egrave; dotata di strumenti di supporto per l&#8217;attivit&agrave; svolta.<\/span><span style=\"font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: left; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT\"><br \/> <\/span><span style=\"font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT; mso-bidi-font-weight: bold\">Bench&eacute; nel caso esaminato la richiesta del lavoratore sia stata respinta, la Cassazione ricorda la sentenza 24717\/11 con la quale i<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cellulare, auto e fax non fanno il dipendente Beni inadeguati a dimostrare l&#8217;organizzazione aziendale di Patrizia Maciocchi \/www.ilsole24ore.com Roma, 31 luglio 2012. L&#8217;auto, il cellulare e il fax non sono sufficienti a dimostrare un rapporto di lavoro dipendente. La Corte di Cassazione, con l&#8217;ordinanza 13594, si allinea al tribunale di Cagliari che si era detto &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-15169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fedaiisf-archivio-storico"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15169\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}