{"id":15424,"date":"2012-09-20T05:30:00","date_gmt":"2012-09-20T03:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fedaiisf.it\/decolla-l%c2%92export-svizzero-12\/"},"modified":"2012-09-20T05:30:00","modified_gmt":"2012-09-20T03:30:00","slug":"decolla-l%c2%92export-svizzero-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/decolla-l%c2%92export-svizzero-12\/","title":{"rendered":"Swiss exports take off: + 12 %"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 14pt; mso-bidi-font-weight: bold\"><font face=\"Times New Roman\">In defiance of the franc&#039;s quotations, Swiss exports fly to foreign markets. Foreign trade was surprisingly buoyant in August. The chemical-pharmaceutical industry contributed above all to this remarkable growth, together with the precision instruments sector and the watchmaking industry. However, export prices have also risen sharply. The trade balance recorded a surplus of 1.7 billion francs.<\/p>\n<p><\/font><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 14pt\"><font face=\"Times New Roman\">The increase in foreign turnover in the chemical-pharmaceutical sector has literally exploded, recording a leap forward of 19%. Also important was the growth in exports of medical devices (+18%) and watches (+13%). The results of the sectors of the metalworking sector are also good, and even exports of food products (soft drinks and coffee) have increased. Only exports of tobacco derivatives and those of the paper and graphic arts sector were down.<\/p>\n<p><\/font><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 14pt\"><font face=\"Times New Roman\">The growth has affected all continents. The most dynamic market turned out to be the African one, with growth of 27%. Increases in sales also in the markets of the USA (+20%), Canada (+17%) and Latin America (+14%). Sales in Europe, which represents the most important market in absolute figures, grew little, even if the differences between the various markets are important. For example, exports to France increased by 38%, especially in the jewelery and pharmaceuticals sectors.<\/p>\n<p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: left; margin: 0cm 0cm 0pt; text-autospace: ; mso-layout-grid-align: none\"><span class=\"left\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><span style=\"font-size: 9pt\"><font face=\"Times New Roman\">September 20, 2012 \u2013 10:10<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span><\/font><\/span><\/i><\/span><img decoding=\"async\" id=\"rg_hi\" class=\"rg_hi uh_hi\" alt=\"\" data-height=\"61\" data-width=\"200\" style=\"width: 136px; height: 30px\" src=\"https:\/\/encrypted-tbn1.google.com\/images?q=tbn:ANd9GcSZfArTA0VZxdbXDnEi5eMCykcfxRCsfF0Iv_0IV6txikcR5TpaYA\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In barba alle quotazioni del franco, le esportazioni svizzere volano sui mercati esteri. In agosto, il commercio estero si &egrave; mostrato sorprendentemente dinamico. A tale notevole crescita ha contribuito soprattutto l&rsquo;industria chimico-farmaceutica, accanto al settore degli strumenti di precisione e all&rsquo;industria orologiera. Tuttavia, anche i prezzi all&rsquo;esportazione hanno subito un forte rialzo. La bilancia commerciale &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-15424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fedaiisf-archivio-storico"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}