{"id":15595,"date":"2012-10-16T14:30:00","date_gmt":"2012-10-16T12:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fedaiisf.it\/farmaceutica-regione-toscana-da-menarini-forzatura-su-esuberi\/"},"modified":"2012-10-16T14:30:00","modified_gmt":"2012-10-16T12:30:00","slug":"farmaceutica-regione-toscana-da-menarini-forzatura-su-esuberi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/farmaceutica-regione-toscana-da-menarini-forzatura-su-esuberi\/","title":{"rendered":"Pharmaceuticals: Tuscany Region, forcing of redundancies from Menarini"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: left; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-outline-level: 4\"><span style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: #ff9900; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT\">October 16, 2012 \u2013 1:59 pm<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-language: AR-SA\">(ASCA) \u2013 Florence, Oct. 16 \u2013 \u201cThe repercussion of national choices on a company&#039;s turnover cannot be passed on to workers. Launching the hypothesis of 1,000 redundancies was a stretch on Menarini&#039;s part. Now it is urgently necessary to restart the discussion from zero point and start a peaceful confrontation between institutions, companies and trade union parties&quot;.<\/p>\n<p> The councilor for productive activities, training and work of the Tuscany Region Gianfranco Simoncini met this morning with the trade union representatives of Menarini and the provincial unions, to take stock of the matter, after the announcement by the company of the opening of the procedure mobility per 1,000 workers.<\/p>\n<p> Simoncini also announced that he will meet the company on Friday, and that he will write a new letter to Minister Passera, to inform him of this morning&#039;s meeting and to ask again for the activation of a table on pharmaceuticals, also requested by the national trade union organisations.<\/p>\n<p> Already in recent days, the commissioner had sent letters to ministers Passera and Balduzzi, to request the opening of the table.<\/p>\n<p> \u201cThe situation created by the law on the obligation to prescribe active ingredients \u2013 says Simoncini \u2013 concerns not only Menarini, but other companies as well. And in any case \u2013 he underlines \u2013 the repercussion of national choices on turnover cannot be passed on to workers. Also because, from the first checks made by the offices of the health department, checks that are still in progress and must be studied in depth and clarified, it would appear that there is a backlash, but not such as to hypothesize the numbers put on the table by Menarini&quot;.<\/span><span style=\"line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: #383838; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-language: AR-SA\"><\/p>\n<p> afe\/gc <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>16 Ottobre 2012 &#8211; 13:59 (ASCA) &#8211; Firenze, 16 ott &#8211; &#8221;La ripercussione di scelte nazionali sul fatturato di un&#8217;azienda non puo&#8217; essere scaricata sui lavoratori. Lanciare l&#8217;ipotesi dei 1.000 esuberi e&#8217; stata una forzatura da parte di Menarini. Ora occorre con forza far ripartire la discussione dal punto zero e avviare un sereno confronto &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-15595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fedaiisf-archivio-storico"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15595\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}