{"id":15739,"date":"2012-11-07T13:30:00","date_gmt":"2012-11-07T12:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fedaiisf.it\/berna-svizzera-farmacie-potranno-dispensare-certi-medicinali-senza-ricetta\/"},"modified":"2012-11-07T13:30:00","modified_gmt":"2012-11-07T12:30:00","slug":"berna-svizzera-farmacie-potranno-dispensare-certi-medicinali-senza-ricetta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/berna-svizzera-farmacie-potranno-dispensare-certi-medicinali-senza-ricetta\/","title":{"rendered":"BERN SWITZERLAND. Pharmacies will be able to dispense certain medicines without a prescription."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/span><\/p>\n

BERNA – Il Consiglio federale intende agevolare la distribuzione di medicinali in farmacie e drogherie: i farmacisti avranno la facoltà di dispensare personalmente, previa consulenza specialistica, una parte dei medicamenti soggetti all’obbligo di prescrizione anche senza ricetta medica. I droghieri potranno dispensare autonomamente nell’intera Svizzera tutti i farmaci non soggetti all’obbligo di prescrizione.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Il governo ha approvato una revisione della legge sugli agenti terapeutici con cui intende migliorare l’accesso della popolazione ai medicamenti e le condizioni quadro per la ricerca in campo biomedico e per l’industria, spiega in una nota il Dipartimento federale dell’interno (DFI).<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

I farmacisti saranno tenuti in futuro a informare adeguatamente i loro clienti prima della consegna di un farmaco sottoposto a ricetta. Prima che un medicinale possa essere consegnato senza prescrizione medica occorre procedere a un esame della classificazione dei medicamenti nelle diverse categorie di distribuzione da parte di Swissmedic.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Nel suo progetto ora trasmesso al parlamento il Consiglio federale vuole anche migliorare le regole sugli incentivi, come gli abbuoni in merce e i campioni gratuiti, con cui i fabbricanti pubblicizzano i loro prodotti tra medici e farmacisti. Lo scopo è quello di creare maggiore trasparenza e chiarezza sulla legalità di questi sconti concessi nell’ambito della prescrizione, della dispensazione e dell’impiego di medicamenti e dispositivi medici.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

La revisione vuole anche introdurre condizioni quadro che permettano di aumentare le omologazioni di medicamenti pediatrici e le loro immissioni in commercio. Per spronare l’industria farmaceutica a portare<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BERNA – Il Consiglio federale intende agevolare la distribuzione di medicinali in farmacie e drogherie: i farmacisti avranno la facoltà di dispensare personalmente, previa consulenza specialistica, una parte dei medicamenti soggetti all’obbligo di prescrizione anche senza ricetta medica. I droghieri potranno dispensare autonomamente nell’intera Svizzera tutti i farmaci non soggetti all’obbligo di prescrizione. Il governo …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-15739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fedaiisf-archivio-storico"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15739\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}