{"id":15844,"date":"2012-11-20T14:30:00","date_gmt":"2012-11-20T13:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fedaiisf.it\/gravidanza-salute-e-giustizia-risarcita-una-figlia-del-farmaco-%c2%93distilbene\/"},"modified":"2012-11-20T14:30:00","modified_gmt":"2012-11-20T13:30:00","slug":"gravidanza-salute-e-giustizia-risarcita-una-figlia-del-farmaco-%c2%93distilbene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/gravidanza-salute-e-giustizia-risarcita-una-figlia-del-farmaco-%c2%93distilbene\/","title":{"rendered":"Pregnancy, health and justice: a daughter compensated for the drug \u201cDistilb\u00e8ne"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right\"><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"il_fi\" alt=\"\" width=\"463\" height=\"232\" style=\"padding-bottom: 8px; padding-right: 8px; padding-top: 8px\" src=\"http:\/\/actualite.portail.free.fr\/sciences\/26-10-2012\/condamnations-sur-le-distilbene-un-precedent-pour-d-autres-scandales-sanitaires\/1245004_3_42eb_le-distilbene-est-un-medicament-prescrit-aux_570c7969ba2486353e642ff882ed7f1e.jpg\" \/><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">La Corte d&rsquo;Appello di Parigi ha condannato venerd&igrave; le societ&agrave; farmaceutiche UCB Pharma e Novartis a risarcire una ragazza colpita da cancro perche&rsquo; la madre aveva assunto del &ldquo;Distilb&egrave;ne&rdquo; quando era in gravidanza. Quest&rsquo;ormone di sintesi, il Dietilstilbestrolo (DES ) &egrave; un difenolo con propriet&agrave; sintetica estrogenica potente, prescritto a milioni di donne al mondo tra il 1940 e il 1977 mentre tra il 1964 e il 1975 &egrave; stato il pi&ugrave; raccomandato per prevenire aborti spontanei. Sintetizzato nel Regno Unito nel 1938, &egrave; stato commercializzato come farmaco in questo paese sotto il nome di Stilbestrol-Borne, e poi in altri paesi sotto il nome di Stilboestrol Distilb&egrave;ne.<\/p>\n<p><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">Nel 1971 , negli Stati Uniti , l&rsquo;FDA mette finalmente fine all&rsquo;embargo e vieta la prescrizione di questo farmaco nelle donne in gravidanza. Il Distilb&egrave;ne &egrave; stato quindi vietato per le donne in gravidanza, nel 1975 in Belgio, nel 1976 nel Canada, nel 1977 in Francia , Germania , Austria e Olanda nel 1978, in Italia nel 1981 e nel 1983 in Ungheria .<\/p>\n<p><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">Ma il danno orami era fatto, e una generazione di bambini esposti al DES in utero &egrave; nata tra il 1940 e il 1980. L&rsquo;et&agrave; fertile per questi bambini &egrave; in gran parte tra il 1975 e il 2015: problemi genitali e problemi di sterilit&agrave; causati a questi figli adulti rappresentano un vero e proprio problema di sanit&agrave; pubblica ,<\/p>\n<p><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">Giovanni D&rsquo;Agata, fondatore dello &ldquo;Sportello dei Diritti&rdquo;, evidenzia che il Distilb&egrave;ne, che non &egrave; mai stato prescritto a donne in gravidanza dal 1983, attualmente continua a essere comandato a pazienti con metastasi del cancro alla prostata in cui ha dimostrato la sua efficacia.<\/p>\n<p><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><span style=\"font-size: 9pt\"><font face=\"Times New Roman\">Giovanni D&rsquo;Agata &ndash; 20 novembre 2012 &ndash; Mondo Raro<\/p>\n<p><\/font><\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #c00000; font-size: 18pt\"><font face=\"Times New Roman\">Argentina: La BAYER condannata a pagare un indennizzo<\/p>\n<p><\/font><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">In Argentina, la compagnia farmaceutica BAYER dovr&agrave; pagare 968.000 pesos (circa 206.000 dollari) a una vittima del farmaco anticolesterolo Lipobay\/Baycol. La vittima, Flavio Rein, ha sofferto danni irreparabili alla muscolatura, disturbi visivi e danni ai reni dopo aver usato il farmaco per un mese soltanto.<\/p>\n<p><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">In tutto, il processo &egrave; durato oltre nove anni, ma nell&rsquo;agosto 2012 la Corte di Appello di Buenos Aires, confermando il giudizio dell&rsquo;anno precedente, ha stabilito che la BAYER non ha fornito ai dottori n&eacute; ai pazienti, adeguate informazioni riguardo ai rischi connessi all&rsquo;uso del farmaco. La sentenza &egrave; diventata esecutiva la scorsa settimana.<\/p>\n<p><\/font><\/font><\/p>\n<p","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Corte d&rsquo;Appello di Parigi ha condannato venerd&igrave; le societ&agrave; farmaceutiche UCB Pharma e Novartis a risarcire una ragazza colpita da cancro perche&rsquo; la madre aveva assunto del &ldquo;Distilb&egrave;ne&rdquo; quando era in gravidanza. Quest&rsquo;ormone di sintesi, il Dietilstilbestrolo (DES ) &egrave; un difenolo con propriet&agrave; sintetica estrogenica potente, prescritto a milioni di donne al mondo &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-15844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fedaiisf-archivio-storico"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15844\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}