{"id":15924,"date":"2012-12-04T10:30:00","date_gmt":"2012-12-04T09:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fedaiisf.it\/lettere-alla-redazioine\/"},"modified":"2012-12-04T10:30:00","modified_gmt":"2012-12-04T09:30:00","slug":"lettere-alla-redazioine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/lettere-alla-redazioine\/","title":{"rendered":"LETTERS TO THE EDITOR"},"content":{"rendered":"
\n


<\/span><\/span><\/p><\/blockquote>\n

Spettabile Redazione di Federaisf,
volevo cortesemente sapere se eravate a conoscenza, e se sapete
indicarmi la normativa (anche in inglese) sul come fare informazione
scientifica in Francia e Germania.
Vi ringrazio per l’attenzione e vi porgo cordiali saluti,
F. M.<\/span><\/span><\/p><\/blockquote>\n

<\/p>\n

 <\/span>Gent.le Francesca,<\/span><\/em> <\/span> <\/span><\/p>\n

  <\/span>in Europa l’attività d’Informazione Scientifica è regolamentata dalla «direttiva 2001\/83\/CE (e successive direttive di modifica) relativa ad un codice comunitario concernente i medicinali per uso umano, nonche’ della direttiva 2003\/94\/CE<\/i>» che poi, con apposite leggi, ogni Stato dell’Unione ha introdotto nella propria legislazione (in Italia con il D.Lgs. 219\/06).<\/span><\/span>In Francia<\/b><\/u> <\/b>per l’accesso professionale alla professione di Informatore Scientifico (délégué médical) esistono due vie per ottenere l’attestato professionale per esercitare [in lingua originale<\/i>]:<\/span><\/span><\/p>\n

 – des écoles privées<\/strong>, en partenariat avec le CPNVM (comité professionnel national de la visite médicale) préparent au titre de visiteur médical. Pour entrer en formation, il faut avoir un bac + 2 minimum (BTS, DUT, L2, Deust du domaine biologie ou scientifique), passer un examen sur dossier et subir des tests. Durée des de la formation : entre 9 et 12 mois avec stage en entreprise,<\/span><\/span><\/em><\/p>\n

 – des universités<\/strong> (en liaison avec le CNPVM) préparent à la formation de visiteur médical dans le cadre d’un DU (diplôme d’université), ou d’un Deust. Le Deust se fait en 2 ans après le bac à Limoges, le DU en 1 an après un bac + 2 à Lille 2. Enfin la licence professionnelle se prépare en 1 an après un bac + 2 dans une quinzaine d’universités. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

 <\/em>www.enseignementsup-recherche.gouv.fr <\/font><\/span><\/em><\/a><\/span><\/p>\n

 rubrique Enseignement supérieur \/ Universités<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Attention : les formations, privées et publiques, sont payantes.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Spettabile Redazione di Federaisf, volevo cortesemente sapere se eravate a conoscenza, e se sapete indicarmi la normativa (anche in inglese) sul come fare informazione scientifica in Francia e Germania. Vi ringrazio per l’attenzione e vi porgo cordiali saluti, F. M.  Gent.le Francesca,     in Europa l’attività d’Informazione Scientifica è regolamentata dalla «direttiva 2001\/83\/CE (e successive …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-15924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fedaiisf-archivio-storico"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15924\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}