{"id":17685,"date":"2014-02-24T14:30:00","date_gmt":"2014-02-24T13:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fedaiisf.it\/farmaceutica-aleotti-14-export-nel-2013-in-germania-solo-1\/"},"modified":"2014-02-24T14:30:00","modified_gmt":"2014-02-24T13:30:00","slug":"farmaceutica-aleotti-14-export-nel-2013-in-germania-solo-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/farmaceutica-aleotti-14-export-nel-2013-in-germania-solo-1\/","title":{"rendered":"Pharmaceuticals: Aleotti, +14% exports in 2013, in Germany only +1%"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]><xml>  <OfficeDocumentSettings>   <AllowPNG\/>  <\/OfficeDocumentSettings> <\/xml><![endif]--><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: medium;\">Shire Pharmaceuticals Ltd e Roche Products Limited &nbsp;sono stati richiamate per&nbsp; violazioni sulla pubblicit&agrave; secondo il Codice di Comportamento ABPI portando discredito, e riducendo la fiducia nell&#8217;industria farmaceutica.<span style=\"color: red;\"><br \/> <\/span><strong><span style=\"font-size: large;\"><br \/> Shire &#8211; Caso AUTH\/2528\/8\/12<\/span><\/strong><br \/> Per un comunicato stampa per il VPRIV (velaglucerase alfa) che era fuorviante, impreciso, denigratorio,(&#8230;), Shire &egrave; stata richiamata in violazione delle seguenti disposizioni del Codice:<span style=\"color: red;\"><br \/> &nbsp;<br \/> <\/span>Clausola 1.8 &#8211; Il mancato rispetto del Codice.<br \/> Clausola 2 &#8211; Portare discredito, e ridurre la fiducia nell&#8217;industria farmaceutica.<br \/> Clausola 4.1 &ndash; la mancanza di informazioni di prescrizione nel materiale promozionale.<br \/> Clausola 7.2 &#8211; Fare affermazioni fuorvianti.<br \/> Clausola 7.3 &ndash; Fare un paragone fuorviante.<br \/> Clausola 8.1 &#8211; Fare affermazioni sprezzanti.<br \/> Clausola 14.1 &#8211; Non riuscire a certificare materiale promozionale prima dell&#8217;uscita.<br \/> Clausola 14.5 &#8211; Non riuscire a certificare materiale promozionale prima dell&#8217;uscita.<br \/> Clausola 22.1 &#8211; Promozione della &nbsp;prescrizione di un solo farmaco al pubblico.<\/span><\/span><br \/> <span style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: medium;\">Clausola 22.2 &#8211; Encouraging members of the public to ask their health<\/span><\/span> <span style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: medium;\">professional to prescribe a specific prescription only medicine.<\/span><\/span><br \/> <span style=\"font-size: large;\"><strong><span style=\"font-family: Verdana;\">&nbsp;<br \/> Ammissione volontaria &nbsp;da Roche &#8211; Caso AUTH\/2582\/2\/13<\/span><\/strong><\/span><span style=\"font-family: Verdana;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/> Roche ha fatto una amissione volontaria in relazione alla distribuzione non certificata, attraverso&nbsp; r mailing per una medicina senza licenza. Roche &egrave; stata richiamata in violazione delle seguenti disposizioni del Codice:<br \/> &nbsp;<br \/> Clausola 2 &#8211; Portare discredito, e riducendo la fiducia nell&#8217;industria farmaceutica.<br \/> Clausola 3.1 &#8211; Promozione di un farmaco prima della concessione di un&#8217;autorizzazione all&#8217;immissione in commercio.<br \/> Clausola 9.1 &#8211; Non riuscire a mantenere standard elevati.<br \/> Clausola 14.1 &#8211; Non riuscire a certificare materiale promozionale prima del rilascio.<br \/> &nbsp;<br \/> Le relazioni complete dei casi sono stati pubblicati nel Codice PMCPA del Practice Review di maggio e sono disponibili anche su www.pmcpa.org.uk<br \/> In base alle disposizioni della Costituzione e della Procedura, il Codice della prescrizione dei medicinali PMCPA riporta brevi dettagli di tutti i casi in cui le societ&agrave; sono richiamate&nbsp; in violazione della clausola 2 del codice, per le quali sono tenute a rilasciare una dichiarazione correttiva o sono oggetto di un richiamo pubblico.<\/span><\/span><br \/> <span style=\"font-size: medium;\"><strong>Traduzione di Riccardo Bevilacqua<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal\" class=\"MsoNormal\">Fonte:<\/p>\n<p> <!--[if gte mso 9]><xml>  <WordDocument>   <View>Normal<\/View>   <Zoom>0<\/Zoom>   <TrackMoves\/>   <TrackFormatting\/>   <HyphenationZone>14<\/HyphenationZone>   <PunctuationKerning\/>   <ValidateAgainstSchemas\/>   <SaveIfXMLInvalid>false<\/SaveIfXMLInvalid>   <IgnoreMixedContent>false<\/IgnoreMixedContent>   <AlwaysShowPlaceholderText>false<\/AlwaysShowPlaceholderText>   <DoNotPromoteQF\/>   <LidThemeOther>IT<\/LidThemeOther>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shire Pharmaceuticals Ltd e Roche Products Limited &nbsp;sono stati richiamate per&nbsp; violazioni sulla pubblicit&agrave; secondo il Codice di Comportamento ABPI portando discredito, e riducendo la fiducia nell&#8217;industria farmaceutica. Shire &#8211; Caso AUTH\/2528\/8\/12 Per un comunicato stampa per il VPRIV (velaglucerase alfa) che era fuorviante, impreciso, denigratorio,(&#8230;), Shire &egrave; stata richiamata in violazione delle seguenti disposizioni &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-17685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fedaiisf-archivio-storico"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17685\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}