{"id":21468,"date":"2015-09-16T17:34:08","date_gmt":"2015-09-16T15:34:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fedaiisf.it\/?p=21468"},"modified":"2015-09-30T12:48:35","modified_gmt":"2015-09-30T10:48:35","slug":"ccnl-chimico-farmaceutico-pronta-la-piattaforma-per-il-rinnovo-del-contratto-123-euro-e-la-richiesta-salariale-per-il-triennio-2016-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/ccnl-chimico-farmaceutico-pronta-la-piattaforma-per-il-rinnovo-del-contratto-123-euro-e-la-richiesta-salariale-per-il-triennio-2016-2018\/","title":{"rendered":"Chemical-pharmaceutical CCNL: the platform for contract renewal is ready. 123 euros is the salary request for the three-year period 2016-2018"},"content":{"rendered":"<p>Over 171,000 workers affected. Miceli, Colombini, Pirani: &#039;Contracts must be renewed soon and well. Immediately the start of negotiations with Federchimica and Farmindustria&#039;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.filctemcgil.it\/index.php?option=com_flexicontent&amp;view=items&amp;cid=9&amp;id=5615&amp;Itemid=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Tuesday 15 September 2015 \u2013 FILCTEM CGIL<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"element\">\n<div class=\"articolo\" align=\"justify\">\n<p>L<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.filctemcgilsarda.it\/attachments\/article\/180\/FOTO%202.jpg\" alt=\"\" width=\"479\" height=\"270\" \/>The National Assembly of Filctem-Cgil, Femca-Cisl, Uiltec-Uil structures and delegates, meeting on 15 September in Rome, approved - after the &quot;green light&quot; of over 450 workers&#039; assemblies (98%) - the platform for the renewal of the contract in the chemical-pharmaceutical sector (over 171,000 workers involved, employed by more than 2,900 companies), expiring on 31 December 2015. The union platform - which provides, among other things, for a request for a wage increase of 123 euros for the three-year period 2016-2018 (<a href=\"http:\/\/www.filctemcgil.it\/images\/stories\/flexicontent\/news\/chimico_farmaceutico\/150701piattaformachimici_in_sintesi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">see summary<\/a>) \u2013 will be immediately sent to the reference business associations (Federchimica, Farmindustria, Assocerai, Anicta \u2013 Confindustria) for the immediate start of negotiations.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"element\">\n<p class=\"articolo\">\u201cFrom today onwards \u2013 say Emilio Miceli, Angelo Colombini, Paolo Pirani, respectively general secretaries of Filctem, Femca, Uiltec \u2013 the time for chatter and constant postponements is over. Now the negotiations can begin in earnest: there is time until mid-October to be able to verify the inflationary differences with Federchimica and Farmindustria.<\/p>\n<p class=\"articolo\">But - warn Miceli, Colombini and Pirani - the protection of the purchasing power of wages, contractual welfare and work performance remain the heart of the union platform&quot;. &quot;National contracts must be renewed soon and well&quot;, insist the three union leaders. \u201cDespite the difficulties, we challenge entrepreneurs to direct their plans towards greater valorisation of human resources and their professionalism. Also through the contract we want to support an increasingly complex global competition, if only because the ideas of deregulation, the exploitation of resources, social dumping, cost containment and workers&#039; rights have failed spectacularly!\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"element\">\n<div class=\"articolo\" align=\"justify\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.filctemcgil.it\/images\/stories\/flexicontent\/contratti\/chimico_farmaceutico\/150915p_Fulc_335_documento_finale_assemb_naz_varo_piattaf_rinnovo_ccnl_chimico.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">final document<\/span> &gt;<\/a> \u00a0\u00a0 <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.filctemcgil.it\/images\/stories\/flexicontent\/news\/chimico_farmaceutico\/150915comunicatopiattaformaapprovatachimici.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Press release<\/a><\/span> &gt; \u00a0 <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.filctemcgil.it\/images\/stories\/flexicontent\/news\/chimico_farmaceutico\/150701piattaformachimici_in_sintesi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Platform at a glance<\/a><\/span> &gt;<\/p>\n<p>Related articles: <a href=\"http:\/\/www.uglchimici.it\/Public\/Doc\/News\/IPOTESI%20ccnl%20Chimico-Farmaceutico%20UGL-%20Cisal-%20Confail.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Hypothesis of CCNL of UGL, CONF.AIL, CISAL<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.filctemcgil.it\/images\/stories\/flexicontent\/news\/panorama_sindacale\/PIATTAFORMA_CCNL_CHIMICO_BOZZA_definitiva_01_luglio_15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Text of the chemical platform<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/depotenziare-il-ccnl-in-troppi-ne-pagherebbero-le-conseguenze\/\" target=\"_blank\">Weaken the national collective bargaining agreement? Too many would suffer the consequences<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/contratto-chimici-accordo-sulla-piattaforma-unitaria\/\" target=\"_blank\">Chemical contract, unitary platform agreement<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/contratti-federchimica-farmindustria-e-sindacati-firmano-rinnovo\/\" target=\"_blank\">Contracts: Federchimica, Farmindustria and trade unions sign renewal<\/a><\/span>\u00a0(March 2013)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oltre 171.000 i lavoratori interessati. Miceli, Colombini, Pirani: &#8216;I contratti vanno rinnovati presto e bene. Subito l&#8217;avvio delle trattative con Federchimica e Farmindustria&#8217; Marted\u00ec 15 Settembre 2015 &#8211; FILCTEM CGIL L&#8216;Assemblea nazionale delle strutture e dei delegati Filctem-Cgil, Femca-Cisl, Uiltec-Uil, riuniti il 15 settembre a Roma, ha approvato &#8211; dopo il &#8220;via libera&#8221; delle oltre &hellip;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":21473,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[40,44],"class_list":["post-21468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-primo-piano","tag-ccnl","tag-sindacati"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21468\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}