{"id":24407,"date":"2016-02-12T12:26:22","date_gmt":"2016-02-12T11:26:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fedaiisf.it\/?p=24407"},"modified":"2016-02-12T17:18:43","modified_gmt":"2016-02-12T16:18:43","slug":"aifa-sospensione-materie-prime-farmaceutiche-prodotte-in-cina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/aifa-sospensione-materie-prime-farmaceutiche-prodotte-in-cina\/","title":{"rendered":"AIFA. Suspension of pharmaceutical raw materials produced in China"},"content":{"rendered":"<h1 id=\"page-title\">Sospensione CEP: R0-CEP 2013-274-Rev 00\/Aceclofenac, R0-CEP 2013-135-Rev 00\/Telmisartan &#8211; Jiangxi Synergy Pharmaceutical Co. LTD (China) (10\/02\/2016)<\/h1>\n<p>Avviso alle Aziende Farmaceutiche &#8211;\u00a010\/02\/2016<\/p>\n<p>A seguito dell\u2019ispezione condotta dall\u2019ispettorato Tedesco,\u00a0 presso il sito cinese in oggetto, lo stesso \u00e8 risultato \u201cnon in compliance\u201d con le GMP [n.d.r.: <em>Good manufacturing practices, norme di buona fabbricazione].<\/em><\/p>\n<p>Pertanto, l\u2019EDQM [n.d.r. <em>European Directorate for the Quality of Medicines &amp; HelthCare<\/em>] \u00a0ha preso la decisione di sospendere\u00a0 i seguenti certificati: CEP &#8211; R0-CEP 2013-274-Rev 00\/ACECLOFENAC, R0-CEP 2013-135-Rev 00\/TELMISARTAN.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/jiangxi.jxsynergy.cina_com.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"  wp-image-24408 alignleft\" src=\"http:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/jiangxi.jxsynergy.cina_com-300x119.jpg\" alt=\"jiangxi.jxsynergy.cina_com\" width=\"406\" height=\"161\" srcset=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/jiangxi.jxsynergy.cina_com-300x119.jpg 300w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/jiangxi.jxsynergy.cina_com.jpg 468w\" sizes=\"auto, (max-width: 406px) 100vw, 406px\" \/><\/a>Si chiede alle Aziende di verificare, con urgenza, se per i medicinali contenenti le seguenti sostanze attive e\/o intermedi di produzione: ACECLOFENAC, TELMISARTAN, autorizzati per il mercato italiano e\/o prodotti per l&#8217;esportazione, risulti presente come fornitore autorizzato, l\u2019Officina Farmaceutica: <strong>JIANGXI SYNERGY PHARMACEUTICAL CO. LTD &#8211;\u00a0 JIANGXI\u00a0 FENGXIN INDUSTRIAL PARK, FENGXIN 330700\u00a0 JIANGXI\u00a0 PROVINCE, PR CHINA<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Solo<\/strong> in caso di riscontro positivo l\u2019Azienda dovr\u00e0 darne immediata comunicazione, indicare l\u2019eventuale <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright\" src=\"http:\/\/en.jxhcsf.com\/UploadFiles\/2014-4-11\/201441114411937E-02.jpg\" alt=\"\" width=\"421\" height=\"283\" \/>presenza di un sito di produzione alternativo a quello in oggetto e procedere alla presentazione di una dichiarazione relativa al non utilizzo della materia prima farmacologicamente attiva e\/o intermedio di produzione prodotti nel\u00a0 sito suindicato fino alla nuova ispezione dello stesso con rilascio di un certificato GMP aggiornato, ovvero indicare l&#8217;assenza di sito di produzione alternativo e procedere con la richiesta di variazione per aggiunta di un nuovo sito di produzione e con la\u00a0 presentazione di una dichiarazione relativa al non utilizzo della\u00a0 materia prima farmacologicamente attiva e\/o intermedio di produzione prodotti nel\u00a0 sito suindicato fino alla nuova ispezione dello stesso con rilascio di un certificato GMP aggiornato.<\/p>\n<p>Si richiede, da ultimo, per i medicinali autorizzati\u00a0 con <a class=\"glossary-term\" href=\"http:\/\/www.agenziafarmaco.gov.it\/it\/glossary\/term\/1473\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><dfn title=\"Meccanismo di riconoscimento reciproco tra diversi paesi membri dell\u2019Ue dell\u2019autorizzazione all\u2019immissione in commercio di un farmaco. Pu\u00f2 essere utilizzata soltanto per i farmaci tradizionali.\">procedura di Mutuo Riconoscimento<\/dfn><\/a>, di specificare il codice di procedura europea.<\/p>\n<p>La comunicazione deve pervenire entro il giorno <strong>17 febbraio 2016<\/strong>,\u00a0 alla seguente casella di posta:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>infocepgmp@aifa.gov.it<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Notizie correlate:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ilfarmacistaonline.it\/federazione\/articolo.php?&amp;&amp;articolo_id=36253&amp;&amp;cat_1=14&amp;&amp;cat_2=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Ritiro Pantoprazolo EG 20 MG &#8211; lotto 51109<\/span><\/a><\/p>\n<h4>Read the updates on the last six months:<\/h4>\n<ul>\n<li><a title=\"CEP suspension following inspection\" href=\"https:\/\/www.edqm.eu\/en\/CEP-suspensions-withdrawals-restorations-1536.html#CEP suspension\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0066cc;\"><abbr title=\"Certificate of suitability\">CEP<\/abbr> suspensions<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li><a title=\"CEP withdrawal\" href=\"https:\/\/www.edqm.eu\/en\/CEP-suspensions-withdrawals-restorations-1536.html#CEP withdrawals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0066cc;\"><abbr title=\"Certificate of suitability\">CEP<\/abbr> withdrawals<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li><a title=\"CEP restorations\" href=\"https:\/\/www.edqm.eu\/en\/CEP-suspensions-withdrawals-restorations-1536.html#restauration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0066cc;\"><abbr title=\"Certificate of suitability\">CEP<\/abbr> restoration<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211; See more at: <a href=\"https:\/\/www.edqm.eu\/en\/CEP-suspensions-withdrawals-restorations-1536.html#CEP%20suspension\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.edqm.eu\/en\/CEP-suspensions-withdrawals-restorations-1536.html#CEP suspension<\/a><\/p>\n<p>Notizie correlate:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.quotidianosanita.it\/scienza-e-farmaci\/articolo.php?articolo_id=36352\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Farmaceutica. Italia prima in Europa nella produzione \u201cconto terzi\u201d. Produciamo di pi\u00f9 di Germania e Francia<\/span><\/a><\/p>\n<p>Studio Prometeia Farmindustria\u00a0<em><a href=\"http:\/\/www.quotidianosanita.it\/allegati\/create_pdf.php?all=7373177.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LA SURVEY<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sospensione CEP: R0-CEP 2013-274-Rev 00\/Aceclofenac, R0-CEP 2013-135-Rev 00\/Telmisartan &#8211; Jiangxi Synergy Pharmaceutical Co. LTD (China) (10\/02\/2016) Avviso alle Aziende Farmaceutiche &#8211;\u00a010\/02\/2016 A seguito dell\u2019ispezione condotta dall\u2019ispettorato Tedesco,\u00a0 presso il sito cinese in oggetto, lo stesso \u00e8 risultato \u201cnon in compliance\u201d con le GMP [n.d.r.: Good manufacturing practices, norme di buona fabbricazione]. Pertanto, l\u2019EDQM [n.d.r. European &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":24412,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[49,56,31],"class_list":["post-24407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie","tag-aifa","tag-cina","tag-generici"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}