{"id":24468,"date":"2016-02-16T11:49:28","date_gmt":"2016-02-16T10:49:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fedaiisf.it\/?p=24468"},"modified":"2016-03-06T20:10:24","modified_gmt":"2016-03-06T19:10:24","slug":"compatibilita-del-contratto-di-agenzia-con-lattivita-di-informazione-medico-scientifica-del-farmaco-tribunale-di-milano-ordinanza-n-372012015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/compatibilita-del-contratto-di-agenzia-con-lattivita-di-informazione-medico-scientifica-del-farmaco-tribunale-di-milano-ordinanza-n-372012015\/","title":{"rendered":"Compatibility of the agency contract with the medical-scientific information activity of the drug - Court of Milan, order n. 37201\/2015"},"content":{"rendered":"

Se \u00e8 innegabile che dal punto di vista scientifico l’informatore debba dipendere dal Servizio Scientifico aziendale, dal punto di vista operativo egli \u00e8 inevitabilmente inserito nella rete esterna finalizzata alla promozione delle vendite.\u00a0In conclusione, una volta chiarita la funzione dell’ISF, non vi \u00e8 alcuna ragione per sostenere che egli debba essere indipendente dalla funzione marketing.<\/em><\/p>\n

Compatibility of the agency contract with the medical-scientific information activity of the drug - Court of Milan, order n. 37201\/2015<\/span><\/h2>\n

“\"\"E\u2019 ormai assodato che l\u2019attivit\u00e0 dell\u2019informatore medico scientifico possa svolgersi tanto nell’ambito del rapporto di lavoro autonomo che in quello del lavoro subordinato a seconda di come la prestazione dell’attivit\u00e0, sostanzialmente identica in entrambi i casi, si caratterizzi per le modalit\u00e0 del suo svolgimento.<\/p>\n

Il lavoratore che ricorra per il riconoscimento di un rapporto di lavoro subordinato occorre invece che specifichi come veniva esercitato il potere organizzativo, direttivo e disciplinare da parte della Societ\u00e0: se venivano impartite “specifiche direttive” sui medici e sulle farmacie da visitare, sarebbe stato onere dell\u2019agente precisare chi impartiva gli ordini, in che modo e come ne veniva verificata l\u2019esecuzione”<\/p>\n

Trib. Milano 28\/12\/2015 – decreto di rigetto<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n

gioved\u00ec 14 gennaio 2016 – Lupi & Associati<\/span><\/a><\/p>\n

Le News del Sole 24Ore Sanit\u00e0<\/span><\/h1>\n
\n
21\/01\/2016 – Federfarma<\/span><\/a><\/div>\n

L\u2019informatore scientifico del farmaco pu\u00f2 essere un lavoratore autonomo<\/span><\/h2>\n

L\u2019informatore scientifico del farmaco pu\u00f2 essere un lavoratore autonomo. Lo ha detto il Tribunale di Milano, sez. Lavoro, con ordinanza del 28 dicembre 201<\/b> 5<\/b>, spiegando che l’attivit\u00e0 di informazione scientifica pu\u00f2 essere svolta anche da un collaboratore autonomo. La disciplina dell’informatore scientifico del farmaco si trova all’interno del Dlgs 219\/2006, noto anche come \u201cCodice del Farmaco\u201d. La normativa nulla dice circa la tipologia di rapporto che dovrebbe legare l’ISF alla casa farmaceutica, limitandosi ad affermare, all’articolo 122, che: \u00abl’attivit\u00e0 degli informatori scientifici \u00e8 svolta sulla base di un rapporto di lavoro instaurato con un’unica impresa farmaceutica\u00bb. Questa scarna regolamentazione ha favorito lo sviluppo di teorie interpretative che hanno spinto nel senso della segregazione dell’attivit\u00e0 di informazione scientifica da qualsiasi attivit\u00e0 di tipo commerciale.<\/p>\n

\"\"ordinanza del 28 dicembre 201<\/b> 5<\/b><\/p>\n

Per anni si \u00e8 sostenuto che la funzione dell’ISF fosse solo quella di favorire l’uso razionale del farmaco e che, conseguentemente, l’attivit\u00e0 dovesse essere avulsa da quella del marketing. Ma questa tesi non tiene conto che l’informazione scientifica \u00e8 una forma di pubblicit\u00e0 per l’azienda farmaceutica, per ci\u00f2 stesso finalizzata alla vendita dei prodotti. Lo si comprende chiaramente dal fatto che all’interno del Codice del Farmaco la visita degli informatori scientifici presso persone autorizzate a prescrivere o a fornire medicinali \u00e8 collocata nel Titolo VIII dedicato alla \u201cPubblicit\u00e0\u201d, laddove per pubblicit\u00e0, in conformit\u00e0 allo spirito della Direttiva Europea 2001\/83\/CE, si deve intendere ogni azione diretta alla promozione della vendita del medicinale.<\/p>\n

Nel caso affrontato, alcuni agenti di commercio cui era stata affidata, oltre alla promozione delle vendite in farmacia, anche l’attivit\u00e0 di informazione scientifica sui prodotti della mandante, hanno proposto ricorso chiedendo il riconoscimento del rapporto di lavoro subordinato. Essi avevano dedotto di avere svolto prevalentemente attivit\u00e0 di informazione scientifica presso la classe medica e di avere di fatto operato in regime di subordinazione, denunciando una certa ingerenza nella loro attivit\u00e0 da parte della casa mandante.<\/p>\n

\"\"A fondamento del ricorso deducevano una serie di indizi della subordinazione, tra cui il fatto di avere ricevuto direttive dall’azienda, di aver inviato rapportazioni sulla attivit\u00e0 svolta, utilizzando peraltro dispositivi e sistemi di propriet\u00e0 aziendale. Il Tribunale ha in primis escluso che l’esistenza di un rapporto di lavoro subordinato potesse discendere in automatico dallo svolgimento di attivit\u00e0 di informazione scientifica e poi verificato che, sulla base delle allegazioni difensive relative allo svolgimento concreto del rapporto, non erano ravvisabili sufficienti indizi di subordinazione. Peraltro, il provvedimento ha il pregio di avere riconosciuto che il coordinamento tra l’attivit\u00e0 dell’agente e quella della mandante \u00e8 coerente con il disposto dell’art. 1746 c.c<\/strong>., e lo \u00e8 ancor pi\u00f9 nel caso specifico dell’ISF in ragione dello stretto controllo praticato dall’istituto di vigilanza a ci\u00f2 preposto (Aifa).<\/p>\n

In conclusione, una volta chiarita la funzione dell’ISF, non vi \u00e8 alcuna ragione per sostenere che egli debba essere indipendente dalla funzione marketing. Se \u00e8 innegabile che dal punto di vista scientifico l’informatore debba dipendere dal Servizio Scientifico aziendale, dal punto di vista operativo egli \u00e8 inevitabilmente inserito nella rete esterna finalizzata alla promozione delle vendite. Ne deriva che il rapporto tra ISF e casa farmaceutica ben potr\u00e0 essere strutturato sotto forma di rapporto di agenzia, purch\u00e9 naturalmente in concreto si svolga secondo le caratteristiche di tale forma giuridica, tenuto conto anche delle specifiche norme del settore farmaceutico.<\/p>\n

Related news:\u00a0Tribunale di Milano (Informatore scientifico: la richiesta di subordinazione necessita di prova rigorosa)<\/span><\/a><\/p>\n

Cassation. The scientific informant is not a commercial agent<\/a><\/span><\/p>\n

AIFA. Clarifications on ISF<\/a><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Il congresso di Vienna 1815 – La restaurazione<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se \u00e8 innegabile che dal punto di vista scientifico l’informatore debba dipendere dal Servizio Scientifico aziendale, dal punto di vista operativo egli \u00e8 inevitabilmente inserito nella rete esterna finalizzata alla promozione delle vendite.\u00a0In conclusione, una volta chiarita la funzione dell’ISF, non vi \u00e8 alcuna ragione per sostenere che egli debba essere indipendente dalla funzione marketing. …<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":21287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[21,41],"class_list":["post-24468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-primo-piano","tag-informatori-scientifici","tag-leggisentenze"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24468\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}