{"id":25174,"date":"2016-03-25T14:03:35","date_gmt":"2016-03-25T13:03:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fedaiisf.it\/?p=25174"},"modified":"2019-12-15T18:53:17","modified_gmt":"2019-12-15T17:53:17","slug":"il-piemonte-mi-nega-la-cura-che-mi-salverebbe-la-vita-lappello-di-un-malato-di-tumore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/il-piemonte-mi-nega-la-cura-che-mi-salverebbe-la-vita-lappello-di-un-malato-di-tumore\/","title":{"rendered":"&quot;Piedmont denies me the treatment that would save my life&quot;: the appeal of a cancer patient"},"content":{"rendered":"<p>Luigi Scudieri denuncia la sua situazione di paziente malato di cancro e il suo bisogno di cure, che per\u00f2 pu\u00f2 effettuare solo in un centro specialistico nella regione Lombardia, mentre lui \u00e8 residente in Piemonte, \u00a0in provincia di Torino. Per portare all\u2019attenzione la sua situazione Luigi Scudieri ha inviato una lettera all\u2019assessore Saitta.<\/p>\n<p>Scrive Luigi:<\/p>\n<p><em>Ho 57 anni e risiedo in Piemonte. Qualche giorno fa mi hanno diagnosticato un Tumore non operabile e non curabile con chemioterapia o radioterapia, l\u2019unica cura per salvarmi la vita \u00e8 disponibile solo al CNAO\u00a0(Centro Nazionale di Adroterapia Oncologica) di Pavia. <\/em><\/p>\n<p><em>La mia Regione di residenza non mi rimborserebbe per\u00f2 la costosissima cura \u2013 anche se NON fruibile in Piemonte \u2013 perch\u00e9 praticata dalla Regione Lombardia. <\/em><\/p>\n<p><em>Non mi posso assolutamente permettere di pagare la cura, n\u00e9 posso trasferirmi in Lombardia: aiutatemi a salvarmi la vita, concedendo una deroga per questa particolarissima situazione. <\/em><\/p>\n<p><em>Grazie,<\/em><\/p>\n<p><em>Luigi<\/em><\/p>\n<p>Purtroppo\u00a0spiega l\u2019assessore Saitta, \u201cLa Regione Piemonte non pu\u00f2 autorizzare i pazienti residenti nel proprio territorio ad effettuare l\u2019adroterapia o altre terapie extra LEA presso strutture di altre Regioni\u201d.<\/p>\n<p>Spiega Saitta:<\/p>\n<p><em>Egregio signor Scudieri, ho letto il suo accorato appello e mi creda che sono profondamente scosso quando mi trovo davanti a situazioni come la sua, ma, purtroppo, non sono in grado di darle risposte positive alle sue richieste. Infatti, al momento l\u2019adroterapia non \u00e8 una prestazione indicata tra i Livelli Essenziali di Assistenza (LEA) e non viene erogata in nessuna struttura della Regione Piemonte, che, essendo sottoposta a piano di rientro dal debito sanitario (dal 2010, unica Regione del centro-nord ad essere in questa situazione), non pu\u00f2 rimborsare la spesa ai pazienti che si sottopongono a tale terapia in strutture di altre Regioni. Non \u00e8 corretto affermare che la Regione Piemonte ha \u201cchiuso i rubinetti\u201d e quindi non rimborsa questa terapia: infatti, \u00e8 una <a href=\"http:\/\/www.cortecostituzionale.it\/actionSchedaPronuncia.do?anno=2013&amp;numero=104\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff;\">sentenza della Corte Costituzionale, la 104\/2013<\/span><\/a>, a stabilire che le Regioni sottoposte ai Piani di Rientro non possono erogare prestazioni aggiuntive rispetto ai LEA perch\u00e9 questo violerebbe il principio del contenimento della spesa pubblica. Quindi la Regione Piemonte non pu\u00f2 autorizzare i pazienti residenti nel proprio territorio ad effettuare l\u2019adroterapia o altre terapie extra LEA presso strutture di altre Regioni, ai fini del rimborso della spesa sostenuta dai pazienti stessi. Peraltro, mi risulta che le terapie del CNAO sono riconosciute gratuitamente, all\u2019interno del Sistema Sanitario Nazionale, solo dalle Regioni Lombardia e Emilia Romagna. <\/em><\/p>\n<p><em>Comprendo perfettamente come questo possa sembrare un ragionamento da ragionieri insensibili di fronte al dolore dei pazienti, ma quando insisto sull\u2019importanza di uscire quanto prima dal piano di rientro \u00e8 proprio per poter dare una risposta alle situazioni come la sua. <\/em><\/p>\n<p><em>In questo anno e mezzo ho lavorato duramente per rimettere i conti a posti, adottando importanti provvedimenti di programmazione sanitaria e di contenimento della spesa, per poter recuperare la necessaria credibilit\u00e0 presso il Ministero della Salute ed il Ministero dell\u2019Economia e sono fiducioso che entro l\u2019estate finalmente il Piemonte uscir\u00e0 dal commissariamento. Inoltre sta giungendo a compimento la rivisitazione da parte del Ministero dei nuovi Livelli essenziali di assistenza (LEA). Pertanto, mi auguro che entro pochi mesi si possa riuscire a garantire il rimborso a prestazioni come quella di cui lei necessit\u00e0. <\/em><\/p>\n<p><em>Umanamente le sono vicino e le porgo il mio pi\u00f9 sincero augurio. <\/em><\/p>\n<p><em>Antonio Saitta<\/em> Ecco perch\u00e9 \u00e8 stata lanciata una petizione su Change.org (<a href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/diritto-di-cura-per-salvarmi-la-vita\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.change.org\/p\/diritto-di-cura-per-salvarmi-la-vita<\/a>) che al momento ha gi\u00e0 raccolto\u00a0 1400 firme.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/diritto-di-cura-per-salvarmi-la-vita\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff;\">Here<\/span><\/a> tutte le informazioni<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.quotidianopiemontese.it\/2016\/03\/24\/il-piemonte-mi-nega-la-cura-che-mi-salverebbe-la-vita-lappello-di-un-malato-di-tumore\/#.VvUhtvnhCUk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff;\">Quotidiano Piemontese &#8211; 24 marzo 2016<\/span><\/a> \/ in Cittadini, Cronaca, Piemonte, Salute<\/p>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\">La Risposta da parte del Ministero della Salute.<\/span><\/h2>\n<p>24 mar 2016 \u2014\u00a0Gentile Signor Scudieri,<br \/>\nper la questione dell\u2019erogabilit\u00e0 dell\u2019adroterapia in strutture del Piemonte e dell\u2019eventuale rimborsabilit\u00e0 se erogata in altre Regioni, dovr\u00e0 rivolgersi alla Regione stessa, che sembra abbia gi\u00e0 fornito una risposta in merito.<br \/>\nIl Ministero della Salute, da parte sua, per garantire a tutti i cittadini l\u2019uniformit\u00e0 di accesso a questa prestazione, sia pure nel rispetto di precise indicazioni cliniche, ha inserito l\u2019<strong>Adroterapia nei nuovi LEA nazionali<\/strong>, in occasione dell\u2019aggiornamento complessivo delle prestazioni di specialistica ambulatoriale. <strong>Purtroppo, l\u2019iter di approvazione, con la conseguente entrata in vigore del provvedimento, \u00e8 ancora lungo e complesso, e attualmente non \u00e8 possibile quantificare la tempistica<\/strong>.<br \/>\nCordiali saluti,<br \/>\nla Segreteria<br \/>\nMinistry of Health<br \/>\nDirezione Generale della Programmazione Sanitaria<br \/>\nSegreteria della Direzione Generale della Programmazione Sanitaria<br \/>\nViale Giorgio Ribotta, 5 &#8211; 00144 Roma<br \/>\ntel. 06 59943103 &#8211; fax 06 59942739<br \/>\nemail:\u00a0<a href=\"mailto:dp.segreteria@sanita.it\">dp.segreteria@sanita.it<\/a><\/p>\n<p><strong>Related news<\/strong>:\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.quotidianosanita.it\/scienza-e-farmaci\/articolo.php?articolo_id=19236\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cancro. Finita la sperimentazione al Cnao di Pavia. L&#8217;adroterapia a costi 10 volte pi\u00f9 bassi che all\u2019estero<\/a>. <span style=\"color: #000000;\">Rimane il problema per i pazienti provenienti dalle altre regioni, che non avendo approntato delle loro tariffe, li costringono a chiedere alla propria Asl di appartenenza l&#8217;autorizzazione ad avere il rimborso dei soldi da loro anticipati per pagare le terapie. Richieste a cui spesso \u00e8 seguito un rifiuto, ma su cui ora sta cambiando la situazione, e arrivano le autorizzazione. Anche perch\u00e9, le stesse terapie, fatte all&#8217;estero costerebbero molto di pi\u00f9. \u201cDa noi un trattamento completo costa <strong>24mila euro l&#8217;anno<\/strong> \u2013 rivela Borloni \u2013 mentre all&#8217;estero ben 250mila dollari. Le nostre tariffe sono pi\u00f9 basse perch\u00e9 siamo una fondazione no profit. Ci basta &#8216;guadagnare&#8217; per sopravvivere e fare ricerca.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fondazioneveronesi.it\/articoli\/oncologia\/potenzialita-e-limiti-delladroterapia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff;\">Potenzialit\u00e0 e limiti dell\u2019adroterapia &#8211; Fondazione Veronesi<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rassegna.it\/articoli\/governo-e-regione-tagli-senza-fine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff;\">Governo e Regione: tagli senza fine<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.favo.it\/news\/1271-titolo-v-costituzione-appello-associazioni.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La Sanit\u00e0 \u00e8 una e indivisibile! Appello delle associazioni di pazienti per la Sanit\u00e0 in Costituzione<\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.quotidianosanita.it\/governo-e-parlamento\/articolo.php?articolo_id=26490\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff;\">Costituzione. La Camera approva Ordine del giorno su tutela diritto alla salute in tutte le Regioni<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"site-block__title\"><a href=\"http:\/\/www.aboutpharma.com\/blog\/2016\/03\/24\/lorenzin-in-conferenza-regioni-i-lea-sono-pronti-e-stiamo-lavorando-allo-sblocco-del-turn-over\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff;\">Lorenzin in Conferenza Regioni: \u201cI Lea sono pronti e stiamo lavorando allo sblocco del turn over\u201d<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.quotidianosanita.it\/studi-e-analisi\/articolo.php?articolo_id=411\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff;\">Le Italie dell&#8217;assistenza oncologica<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.bdtorino.net\/files\/saitta_mani_di_forbice_664724917.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>NB<\/strong>.<\/span>: The <strong>CNAO (Centro Nazionale di Adroterapia Oncologica)<\/strong> \u00e8 una struttura innovativa e tecnologicamente avanzata, <strong>voluta dal Ministero della Salute con Legge n\u00b0 388 del 23.12.2000<\/strong>, per il trattamento di tumori radio resistenti o non operabili, mediante l&#8217;uso di ioni carbonio e protoni.\u00a0Il Centro Nazionale di Adroterapia Oncologica (CNAO), sito in Pavia \u00e8 l&#8217;unico Centro di adroterapia in Italia che utilizza protoni o ioni carbonio per il trattamento di tumori radioresistenti.<\/p>\n<p><strong>Ed<\/strong>.:<em> L&#8217;assessore Antonino Saitta \u00e8 laureato in scienze politiche. Non sappiamo se prima della laurea si sia diplomato in ragioneria. Sicuramente sta ricoprendo un incarico a cui non \u00e8 adatto n\u00e9 per preparazione tecnica n\u00e9 per umanit\u00e0.<\/em><\/p>\n<h4><a href=\"http:\/\/www.fondazionecnao.it\/it\/cosa-facciamo\/i-tumori-trattabili\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff;\">Indicazioni all\u2019Adroterapia<\/span><\/a><\/h4>\n<p><strong>Note<\/strong>: <em>i nuovi LEA sono entrati in vigore nel marzo 2017. Non sappiamo se il sig. Luigi \u00e8 vissuto abbastanza pere poterne usufruire. Grande successo invece per Saitta per i risparmi attuati, tanto che volevano farlo Presidente di AIFA!<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luigi Scudieri denuncia la sua situazione di paziente malato di cancro e il suo bisogno di cure, che per\u00f2 pu\u00f2 effettuare solo in un centro specialistico nella regione Lombardia, mentre lui \u00e8 residente in Piemonte, \u00a0in provincia di Torino. Per portare all\u2019attenzione la sua situazione Luigi Scudieri ha inviato una lettera all\u2019assessore Saitta. Scrive Luigi: &hellip;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":25181,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[79],"class_list":["post-25174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie","tag-ssn"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25174\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}