{"id":36998,"date":"2018-07-11T18:40:06","date_gmt":"2018-07-11T16:40:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/?p=36998"},"modified":"2018-07-15T20:17:06","modified_gmt":"2018-07-15T18:17:06","slug":"laifa-ritira-lotti-di-farmaci-generici-contenenti-un-potenziale-cancerogeno-diciamo-tutta-la-verita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/laifa-ritira-lotti-di-farmaci-generici-contenenti-un-potenziale-cancerogeno-diciamo-tutta-la-verita\/","title":{"rendered":"Aifa withdraws lots of generic drugs containing a carcinogenic potential: let&#039;s tell the whole truth!"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\"><strong>Ema<\/strong> (European Medicines Agency; l\u2019ente regolatore europeo) e <strong>Aifa<\/strong> (Agenzia Italiana del Farmaco) ritirano lotti di farmaci generici contenenti valsartan e prodotti dalla cinese <em>Zhejiang Huahai Pharmaceutical.<\/em> Dalle varie notizie che sono rimbalzate su tante testate giornalistiche su carta e web sembra che i nostri <strong>enti regolatori,<\/strong> che sono responsabili delle autorizzazioni necessarie per l\u2019entrata in commercio dei farmaci, abbiano fatto dei controlli grazie ai quali sia stato possibile individuare questa potenziale sostanza tossica nei lotti ritirati.<\/p>\n<p class=\"western\"><strong>Le cose purtroppo non stanno cos\u00ec<\/strong> ed \u00e8 proprio un documento del 5 giugno dell\u2019<strong>Ema<\/strong> che chiarisce il fatto. E\u2019 l\u2019azienda produttrice cinese che <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-398927 alignright\" src=\"https:\/\/www.ilsicilia.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1-600x400.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 222px) 100vw, 222px\" srcset=\"https:\/\/www.ilsicilia.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.ilsicilia.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ilsicilia.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ilsicilia.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1.jpg 1000w\" alt=\"blog corrao\" width=\"222\" height=\"148\" \/>segnala alla stessa agenzia il riscontro in lotti di farmaco in cui si \u00e8 ritrovata la sostanza potenzialmente cancerogena. Viene da chiedersi se questo fenomeno non sia un allarme importante che debba spingere a controllare autonomamente lotti di farmaci a campione sulla base dei siti di produzione e in particolare di <strong>generic drugs<\/strong> che vengono immessi in commercio in competizione con i farmaci \u201cdi marca\u201d in commercio gi\u00e0 da decenni.<\/p>\n<p class=\"western\">Il problema rimane e sarebbe logico aspettarsi dei chiarimenti da parte del nostro ministro della Salute <strong>Giulia Grillo<\/strong> in considerazione del fatto che farmaci come quelli ritirati sono destinati ad una fetta importate di pazienti affetti da ipertensione e scompenso cardiaco. E\u2019 importante ricordare che l\u2019<em>N-nitrosodimetilamina<\/em> it&#039;s a <strong>potenziale cancerogeno<\/strong> che pu\u00f2 essere presente in piccole concentrazioni in acqua contaminata, carni sottoposte a salatura, pesce affumicato e fumo di sigaretta.<\/p>\n<p class=\"western\">La sua assunzione cronica pu\u00f2 portare a danno epatico e piastrinopenia (riduzione del numero di piastrine nel sangue). Il suo effetto cancerogeno \u00e8 stato dimostrato negli animali ma le probabilit\u00e0 di sviluppare un tumore negli esseri umani e dopo decenni di contatto continuato \u00e8 molto bassa e stimata attraverso modelli matematici, mancando una dimostrazione diretta sull\u2019uomo.<\/p>\n<p class=\"western\">Anche se in questo caso possiamo stare tranquilli il problema dei controlli sui farmaci rimane e come cittadini forse abbiamo <strong>diritto ad una maggiore protezione<\/strong> da parte degli enti di controllo che non possono aspettare le segnalazioni da parte di chi produce e che quindi si trova in chiaro conflitto di interessi.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Ed<\/strong>: I generici potrebbero essere una grande risorsa se le normative che li regolano fossero chiare e severe, invece o per ingordigia di chi li commercializza o dell&#8217;oligopolio delle 5 aziende che domina il mercato\u00a0 (82% del mercato \u00e8 fatto da Teva, Mylan, Sandoz, Doc generici, EG) o per obnubilamento dei vari SSR con raptus di risparmio a tutti i costi o per insipienza dei &#8220;controllori&#8221; che si basano su autocertificazioni e a controlli a posteriore a campione, o per tutti questi motivi assieme, i generici sono considerati dalla popolazione &#8220;non sicuri&#8221;.<\/p>\n<p>Inoltre la normativa prevede che ci sia la stessa quantit\u00e0 di principio attivo, ma la biodisponibilit\u00e0 pu\u00f2 variare da +20 a -20% rispetto <a href=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/biocreep.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-36791 alignleft\" src=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/biocreep.jpg\" alt=\"\" width=\"371\" height=\"181\" srcset=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/biocreep.jpg 480w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/biocreep-300x146.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 371px) 100vw, 371px\" \/><\/a>all&#8217;originatore, ne pu\u00f2 risultare quindi che due generici posti agli estremi del range possono variare fra loro del 40%, forse un po&#8217; troppo. Manca la definizione dei singoli farmaci e\/o delle classi di farmaci a ristretto indice terapeutico (quelli per cui una minima differenza pu\u00f2 comportare sensibili variazioni di efficacia e sicurezza).<\/p>\n<p>Non esistono studi per dimostrare l\u2019equivalenza terapeutica, di efficacia e sicurezza (si suppone soltanto che ci sia, a parit\u00e0 di molecola), negli USA per esempio c\u2019\u00e8 L\u2019<a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/downloads\/Drugs\/DevelopmentApprovalProcess\/UCM071436.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Orange Book<\/strong><\/a>. Il farmaco generico pu\u00f2 essere approvato senza necessit\u00e0 di una dimostrazione diretta di equivalenza terapeutica. L\u2019unico modo per ottenere una dimostrazione diretta di equivalenza terapeutica \u00e8 condurre studi di fase 3 di natura comparativa.<\/p>\n<p>Gli eccipienti possono variare ed incidono in modo fondamentale sulla biodisponibilit\u00e0, soprattutto in alcuni preparati, come per esempio le soluzioni, le gocce oculari, ecc., in cui possono alterare viscosit\u00e0, osmolarit\u00e0 e pH delle gocce oculari con un evidente impatto su tollerabilit\u00e0 e penetrazione oculare.<\/p>\n<p>Se lo scopo delle norme e della propaganda di Stato a favore dei generici \u00e8 che la prescrizione del solo principio attivo serva a scardinare il rapporto stretto tra medici e case farmaceutiche, \u00e8 fallito perrh\u00e9 lo si \u00e8 solo spostato al farmacista, che vendendoli, ha per lo meno un conflitto d\u2019interesse. La norma poi, bench\u00e9 contenuta in un provvedimento di spending review, non comporta alcun risparmio per la spesa sanitaria territoriale essendoci un prezzo di riferimento.<\/p>\n<p>Dati presenti nella letteratura medico-scientifica internazionale, alcune esperienze condotte in Italia e le segnalazioni di reazioni avverse ai farmaci presenti nel database dell\u2019AIFA (compresi i casi di inefficacia terapeutica) concorrono a sostenere l\u2019ipotesi che nei mercati farmaceutici di vari Paesi (compresa l\u2019Italia) accanto a farmaci equivalenti di buona qualit\u00e0 siano presenti anche farmaci equivalenti di scarsa qualit\u00e0. Senza norme rigorose il \u201ccattivo\u201d generico scredita tutta la categoria dei generici.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.agenziafarmaco.gov.it\/sites\/default\/files\/elenco_farmaci_equivalenti_per_principio_attivo_15-06-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AIFA. Elenco farmaci equivalenti per principio attivo<\/a>\u00a0&#8211; (Valsartan pagg. 477, 478, aggiornato al 15\/06\/2018)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.federfarma.it\/Farmaci-e-farmacie\/Cerca-un-farmaco\/Gruppi-generici.aspx?id=034134027&amp;codente=06\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Federfarma. Gruppo generici valsartan\u00a0(aggiornato al 14\/07\/2018)<\/a><\/p>\n<p>Related news: <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/Drugs\/DevelopmentApprovalProcess\/ucm079068.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orange Book Preface<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/orange-book.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37004 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/orange-book.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/orange-book.jpg 350w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/orange-book-232x300.jpg 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nota (<a href=\"http:\/\/www.assogenerici.it\/it\/visualizza\/guida-aifa---medicinali-equivalenti---qualita--sicurezza--efficacia-58f7841024480.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AIFA<\/a>):<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Nome-equivalenti.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37096 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Nome-equivalenti.png\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Nome-equivalenti.png 850w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Nome-equivalenti-300x140.png 300w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Nome-equivalenti-768x359.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>medicinal <i>brand<\/i> (innovatore o originatore): \u00e8 il prodotto che per primo ha ottenuto uno dei brevetti possibili nel campo farmaceutico ed \u00e8 commercializzato con un proprio nome di fantasia registrato.<\/li>\n<li>medicinale in <i><a title=\"brevetti, pubblicit\u00e0, marchi, comarketing\" href=\"http:\/\/dctf.uniroma1.it\/galenotech\/marchi.htm#comarket\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comarketing<\/a><\/i>: deriva da una strategia di mercato che consiste nell&#8217;immettere in commercio una medesima specialit\u00e0 brevettata sotto due o tre marchi differenti e con altrettanti nomi di fantasia registrati. Questo comporta l&#8217;esistenza di prodotti perfettamente uguali (tranne che nel <i>package<\/i>) ognuno commercializzato da un differente titolare dell&#8217;Autorizzazione all&#8217;Immissione in Commercio. I farmaci in comarketing sono farmaci copia (v. avanti) licenziati in regime di copertura brevettuale.<\/li>\n<li>medicinale copia: il CMD(h)- (<i>Coordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures &#8211; Human<\/i>) ha chiarito la definizione di registrazione &#8220;copia&#8221; o &#8220;duplicate application&#8221; di un medicinale, come previsto dalla normativa europea, ma non definito dalla stessa. Tale tipo di registrazione fa riferimento a quella dell&#8217;<i>originator<\/i> a cui \u00e8 legata da identico dossier e stessa base legale, ma dal quale si differenzia per il marchio. Dopo aver ottenuto l&#8217;AIC, i due medicinali sono indipendenti ed un prodotto continua ad essere definito &#8220;copia&#8221; finch\u00e9 non intervenga una variazione che lo diversifichi dall&#8217;<i>originator<\/i>.<br \/>\nAs for the <i>sunsuet clause<\/i> (clausola di decadenza automatica), i due prodotti devono in ogni caso essere considerati indipendenti e pertanto l&#8217;<i>originator<\/i> pu\u00f2 subire la revoca dell&#8217;AIC ove non venga commercializzato per tre anni consecutivi, anche se la copia \u00e8 presente sul mercato; analogamente pu\u00f2 avvenire l&#8217;inverso.<\/li>\n<li>medicinale equivalente (ex-generico): quello del quale stiamo discutendo, commercializzato con un nome di fantasia e quello del produttore, \u00e8 un equivalente <i>brand<\/i>; se il medicinale riporta il nome del principio attivo (o la denominazione comune internazionale, D.C.I.) ed un marchio commerciale (Sandoz, Theva, ecc.), si ha un equivalente <i>semibrand<\/i>; diversamente, con la sola D.C.I., il medicinale \u00e8 <i>unbrand<\/i> (perfusionali, galenici ad uso ospedaliero).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sui farmaci equivalenti, che non hanno goduto di copertura brevettuale e che sono inseriti nelle liste di riferimento AIFA, una quota pari all&#8217;8% del margine dell&#8217;industria \u00e8 ridistribuita tra grossisti e farmacia secondo le regole di mercato. (<a href=\"http:\/\/www.camera.it\/parlam\/leggi\/96662l02.htm#1.26\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">legge n. 662\/96 comma 40<\/a>, modificata dalla <a href=\"http:\/\/www.bosettiegatti.eu\/info\/norme\/statali\/2010_0122.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">legge n. 122\/2010<\/a>, art. 11.c. 6)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.assogenerici.it\/it\/visualizza\/dl-179-del-2012.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>D.L. 8 ottobre 2012, n. 179<\/strong><\/a><\/p>\n<div>Ricetta medica (Art. 13-bis)<\/div>\n<div>1. Il comma 11 &#8211; bis dell&#8217;articolo 15 del decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95, convertito, con modificazioni, dalla legge 7 agosto 2012, n. 135, \u00e8 sostituito dai seguenti:<\/div>\n<div>\u00ab11 &#8211; bis. Il medico che curi un paziente, per la prima volta, per una patologia cronica, ovvero per un nuovo episodio di patologi a non cronica, per il cui trattamento sono disponibili pi\u00f9 medicinali equivalenti, indica nella ricetta del Servizio sanitario nazionale la denominazione del principio attivo contenuto nel farmaco oppure la denominazione di uno specifico medicinale a base dello stesso principio attivo accompagnata dalla denominazione di quest&#8217;ultimo. L&#8217;indicazione dello specifico medicinale \u00e8 vincolante per il farmacista ove nella ricetta sia inserita, corredata obbligatoriamente da una sintetica motivazione, la clausola di non sostituibilit\u00e0 di cui all&#8217;articolo 11, comma 12, del decreto-legge 24 gennaio 2012, n. 1, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 marzo 2012, n. 27. L&#8217;indicazione \u00e8 vincolante per il farmacista anche quando il farmaco indicato abbia un prezzo pari a quello di rimborso, fatta comunque salva la diversa richiesta del cliente.<\/div>\n<div>11-ter. Nell&#8217;adottare eventuali decisioni basate sull&#8217;equivalenza terapeutica fra medicinali contenenti differenti princ\u00ecpi attivi, le regioni si attengono alle motivate e documentate valutazioni espresse dall&#8217;Agenzia italiana del farmaco\u00bb.<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ema (European Medicines Agency; l\u2019ente regolatore europeo) e Aifa (Agenzia Italiana del Farmaco) ritirano lotti di farmaci generici contenenti valsartan e prodotti dalla cinese Zhejiang Huahai Pharmaceutical. Dalle varie notizie che sono rimbalzate su tante testate giornalistiche su carta e web sembra che i nostri enti regolatori, che sono responsabili delle autorizzazioni necessarie per l\u2019entrata &hellip;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":19120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,48],"tags":[31,38],"class_list":["post-36998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie","category-note-di-redazione","tag-generici","tag-n-d-r"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36998\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}