{"id":40074,"date":"2018-12-18T12:20:19","date_gmt":"2018-12-18T11:20:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/?p=40074"},"modified":"2018-12-18T13:09:09","modified_gmt":"2018-12-18T12:09:09","slug":"raccomandazione-ministero-della-salute-ricette-comprensibili-usare-lo-stampatello","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/raccomandazione-ministero-della-salute-ricette-comprensibili-usare-lo-stampatello\/","title":{"rendered":"Ministry of Health recommendation: understandable recipes, write in capital letters"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019uso di abbreviazioni, acronimi, sigle e simboli, sebbene sia prassi comune durante la gestione\u00a0del farmaco in ospedale e sul territorio, pu\u00f2 causare\u00a0errori e danni ai pazienti.<\/p>\n<p>Scrivere, ad esempio, \u00a0il nome\u00a0del principio attivo\u00a0abbreviato invece che per esteso pu\u00f2 portare\u00a0a scambiare farmaco,\u00a0oppure\u00a0 &#8220;1,0 mg&#8221; (invece che &#8220;1 mg&#8221;) pu\u00f2\u00a0essere confuso con 10 mg.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Ministero-Salute-Usare-stampatello-in-ricette.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-40078 alignright\" src=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Ministero-Salute-Usare-stampatello-in-ricette.png\" alt=\"\" width=\"539\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Ministero-Salute-Usare-stampatello-in-ricette.png 893w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Ministero-Salute-Usare-stampatello-in-ricette-300x178.png 300w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Ministero-Salute-Usare-stampatello-in-ricette-768x457.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><\/a>Pertanto, allo scopo di migliorare la sicurezza dei pazienti, il ministero della Salute ha emanato la <strong><a title=\"apre nuova finestra\" href=\"http:\/\/www.salute.gov.it\/imgs\/C_17_pubblicazioni_2802_allegato.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Raccomandazione n. 18<\/a><\/strong>, che fornisce indicazioni per prevenire gli errori in terapia\u00a0conseguenti\u00a0all\u2019utilizzo di abbreviazioni, acronimi, sigle e simboli (non standardizzati) e promuovere\u00a0l&#8217;adozione di un linguaggio comune\u00a0tra medici, farmacisti e infermieri.<\/p>\n<p>Nella Raccomandazione viene, infatti, proposta una standardizzazione delle definizioni, che facilita la comunicazione delle\u00a0informazioni all\u2019interno della struttura sanitaria\u00a0e tra strutture sanitarie particolarmente nelle Transizioni di cura.<\/p>\n<p>La Raccomandazione \u00e8 rivolta agli operatori sanitari coinvolti nel processo di cura del paziente e nella gestione dei farmaci oltre che a Regioni e Province Autonome e alle Direzioni aziendali.<\/p>\n<p>Per approfondire, consulta la <strong><a title=\"apre nuova finestra\" href=\"http:\/\/www.salute.gov.it\/imgs\/C_17_pubblicazioni_2802_allegato.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Raccomandazione n. 18<\/a><\/strong> &#8220;<strong>Raccomandazione per la prevenzione degli errori in terapia conseguenti all\u2019uso di abbreviazioni, acronimi, sigle e simboli<\/strong>&#8220;.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.salute.gov.it\/portale\/news\/p3_2_1_1_1.jsp?lingua=italiano&amp;menu=notizie&amp;p=dalministero&amp;id=3571\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ministero della Salute 13 dicembre 2018<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019uso di abbreviazioni, acronimi, sigle e simboli, sebbene sia prassi comune durante la gestione\u00a0del farmaco in ospedale e sul territorio, pu\u00f2 causare\u00a0errori e danni ai pazienti. Scrivere, ad esempio, \u00a0il nome\u00a0del principio attivo\u00a0abbreviato invece che per esteso pu\u00f2 portare\u00a0a scambiare farmaco,\u00a0oppure\u00a0 &#8220;1,0 mg&#8221; (invece che &#8220;1 mg&#8221;) pu\u00f2\u00a0essere confuso con 10 mg. Pertanto, allo scopo &hellip;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":40075,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-40074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40074"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40074\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}