{"id":42964,"date":"2019-05-14T11:59:00","date_gmt":"2019-05-14T09:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/?p=42964"},"modified":"2019-05-14T12:39:36","modified_gmt":"2019-05-14T10:39:36","slug":"svizzera-i-consumatori-chiedono-che-sulle-confezioni-dei-generici-sia-indicata-lorigine-del-farmaco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/svizzera-i-consumatori-chiedono-che-sulle-confezioni-dei-generici-sia-indicata-lorigine-del-farmaco\/","title":{"rendered":"Swiss. Consumers are asking for the origin of the drug to be indicated on generic packaging"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"entry-title\">\u201cPerch\u00e9 non ci dite l\u2019origine dei farmaci?\u201d La Svizzera chiama in causa Big Pharma<\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/ilsalvagente.it\/2019\/05\/13\/perche-non-ci-dite-lorigine-dei-farmaci-la-svizzera-chiama-in-causa-big-pharma\/58464\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Il Salvagente &#8211; 13 maggio 2019 &#8211; di Anna Gabriela Pulce<\/a><\/p>\n<p>Mentre da un lato dell\u2019oceano, quello americano, fa discutere il nuovo scandalo farmaci, con 40 Stati che hanno fatto causa a 20 case farmaceutiche, perch\u00e9, secondo le accuse, si sarebbero messe d\u2019accordo per far <a href=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/soldi_farmaci2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6469 alignright\" src=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/soldi_farmaci2.jpg\" alt=\"\" width=\"351\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/soldi_farmaci2.jpg 643w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/soldi_farmaci2-300x150.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 351px) 100vw, 351px\" \/><\/a>aumentare i prezzi dei farmaci generici, anche del 1000%, da questa parte a finire sotto accusa \u00e8 la scarsa trasparenza dell\u2019origine delle materie prime. Un velo che impedisce a medici e farmacisti di consigliare i pazienti quando pure scoppiano allerta come quello del Valsartan, l\u2019antipertensivo finito al centro di scandali e ritiri dopo che si \u00e8 scoperto che un degli ingredienti, prodotto in Cina, conteneva contaminanti cancerogeni.<\/p>\n<p>La richiesta, chiara, viene dalla Svizzera, rilanciata dal canale dei consumatori Srf Espresso. <span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"it\">\u201cSul tessile e sull\u2019alimentare oramai c\u2019\u00e8 scritto quasi ovunque dove \u00e8 stato prodotto ci\u00f2 che acquistiamo, sui farmaci questo non avviene mai\u201d, dice un farmacista alla rivista. Per lui, una dichiarazione di origine, riportata chiaramente sulla confezione o sul foglio illustrativo, potrebbe essere utile.<br \/>\nCome il farmacista, l\u2019Associazione dei pazienti svizzeri, quella dei consumatori e alcuni politici, hanno richiesto una dichiarazione di origine per i farmaci.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/cina.ospedale.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19009 alignleft\" src=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/cina.ospedale.jpg\" alt=\"\" width=\"374\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/cina.ospedale.jpg 990w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/cina.ospedale-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/cina.ospedale-768x405.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px\" \/><\/a>Molti degli ingredienti delle medicine che si consumano \u2013 e non solo in Svizzera \u2013\u00a0 vengono da paesi come la Cina o l\u2019India. In particolare, i generici sono \u201cprodotti per la maggior parte\u201d l\u00ec, come ha ammesso l\u2019associazione di settore \u201cIntergenerika\u201d a SRF \u201cEspresso\u201d.<\/p>\n<p>Perch\u00e9 non c\u2019\u00e8 scritto allora \u201cMade in China\u201d o \u201cMade in India\u201d sulla confezione? Semplicemente perch\u00e9 non \u00e8 obbligatorio.<\/p>\n<p>Tuttavia, l\u2019industria potrebbe volontariamente fare un passo e richiedere una dichiarazione di origine. Cosa tutt\u2019altro che probabile, visto che, come dice Anita Geiger, portavoce dell\u2019associazione \u201cInterpharma\u201d: \u201cL\u2019attenzione si concentra sul successo terapeutico per il paziente\u201d.<\/p>\n<p>I fautori di una dichiarazione di origine affermano, tuttavia, che in questo modo ci sarebbe molta pi\u00f9 fiducia da parte dei pazienti nel settore farmaceutico, e pi\u00f9 pressione sul settore per evitare discutibili siti di produzione a basso costo in paesi con scarsi controlli.<\/p>\n<p>Related news:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/svizzera-ritirati-farmaci-contaminati-ema-individua-una-seconda-azienda-cinese-che-produce-valsarten-contaminato\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swiss. Withdraw contaminated medicines. EMA identifies a second Chinese company that produces contaminated valsartan.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/la-ue-mette-al-bando-700-farmaci-generici-prodotti-in-india\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The EU bans 700 generic medicines produced in India<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Origine-pomodoro-cartello.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-42976 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Origine-pomodoro-cartello.jpg\" alt=\"\" width=\"556\" height=\"331\" srcset=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Origine-pomodoro-cartello.jpg 674w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Origine-pomodoro-cartello-300x178.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 556px) 100vw, 556px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cPerch\u00e9 non ci dite l\u2019origine dei farmaci?\u201d La Svizzera chiama in causa Big Pharma Il Salvagente &#8211; 13 maggio 2019 &#8211; di Anna Gabriela Pulce Mentre da un lato dell\u2019oceano, quello americano, fa discutere il nuovo scandalo farmaci, con 40 Stati che hanno fatto causa a 20 case farmaceutiche, perch\u00e9, secondo le accuse, si sarebbero &hellip;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":42974,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[31],"class_list":["post-42964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-primo-piano","tag-generici"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42964\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}