{"id":44308,"date":"2019-06-25T10:13:39","date_gmt":"2019-06-25T08:13:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/?p=44308"},"modified":"2019-08-01T11:31:07","modified_gmt":"2019-08-01T09:31:07","slug":"ondata-di-calore-in-arrivo-come-trasportare-campioni-medicinali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/ondata-di-calore-in-arrivo-come-trasportare-campioni-medicinali\/","title":{"rendered":"Ondata di calore in arrivo. Come trasportare campioni medicinali"},"content":{"rendered":"<p>Un collega ci scrive chiedendoci quali sono le norme che gli Informatori Scientifici devono seguire per la conservazione dei campioni di medicinali. La cosa pi\u00f9 opportuna per rispondere al quesito ci sembra di citare, per iniziare, cosa dice l&#8217;<a href=\"http:\/\/www.medicoeleggi.com\/argomenti00\/italia2006\/19131-125.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 125<\/a>.10 del <a href=\"http:\/\/www.camera.it\/parlam\/leggi\/deleghe\/06219dl.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>Legislative Decree 219\/06<\/b><\/a>:<\/p>\n<p>Art. 125.10.<\/p>\n<h3><b><i>Le imprese farmaceutiche sono tenute a curare che le condizioni di conservazione eventualmente riportate sull\u2019imballaggio esterno o sul confezionamento primario del medicinale siano rispettate fino alla consegna del campione al medico<\/i><\/b><i>. <b>In particolare le imprese dovranno fornire ai propri informatori scientifici tutte le informazioni necessarie relative alle modalit\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/frigorifero-per-campioni-1024x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-44320 alignleft\" src=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/frigorifero-per-campioni-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/frigorifero-per-campioni-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/frigorifero-per-campioni-1024x1024-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/frigorifero-per-campioni-1024x1024-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/frigorifero-per-campioni-1024x1024-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/frigorifero-per-campioni-1024x1024-36x36.jpg 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>di corretta conservazione e distribuzione dei medicinali previste dalla normativa vigente, dotare gli stessi degli appositi strumenti di stivaggio dei campioni gratuiti per il loro trasporto<\/b>. <\/i><\/h3>\n<p><i>Agli informatori scientifici devono essere consegnati campioni gratuiti in quantit\u00e0 proporzionale al numero di visite previste per un determinato periodo, di massima ogni quindici giorni e comunque non superiore al mese.<\/i><\/p>\n<p>Il campione medicinale segue le norme di conservazione del farmaco. Una prima indicazione ci viene dal <a href=\"http:\/\/www.geass.com\/pdf\/Utilita\/Decreto%20sui%20farmaci%2006-07-1999.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ministerial Decree July 6, 1999<\/a> . Da questo possiamo riassumere:<\/p>\n<p>1-\u00a0\u00a0\u00a0 I locali di immagazzinamento devono essere puliti, adeguati e idonei per assicurare una corretta conservazione<\/p>\n<p>2-\u00a0\u00a0\u00a0 La zona di ricevimento deve proteggere la merce dalle intemperie durante lo scarico. Gli scatoloni vanno controllati per verificare che non vi siano danni all\u2019imballaggio e che il numero corrisponda alla bolla di accompagnamento.<\/p>\n<p>3-\u00a0\u00a0\u00a0 Vanno mantenuti ad una temperatura in base alla quale i prodotti non subiscano alterazioni. In particolare vanno rispettate le condizioni specificate dal titolare dell\u2019AIC in relazione alla luce, umidit\u00e0 e temperatura. Se sono richieste specifiche condizioni di temperatura, l\u2019area di conservazione va equipaggiata con apposite apparecchiature.<\/p>\n<p>4-\u00a0\u00a0\u00a0 Trasporto: i campioni di farmaci non devono contaminare n\u00e9 essere contaminati da altri prodotti o materiali; non devono essere sottoposti a calore diretto, freddo, luce, umidit\u00e0 che possano, in qualsiasi modo, rappresentare un pericolo per la sicurezza o l\u2019efficacia dei farmaci; <strong>i mezzi per il trasporto devono essere dotati, nel vano trasporto, di impianti idonei a garantire una temperatura alla quale le caratteristiche del prodotto non vengano alterate.<\/strong> I farmaci per i quali \u00e8 prevista una temperatura controllata vanno tenuti separati in colli idonei al mantenimento della temperatura in rapporto ai tempi di consegna.<\/p>\n<p>5-\u00a0\u00a0\u00a0 In caso di inadempienze si applicano le sanzioni previste dall\u2019art. 15 del <a href=\"http:\/\/www.farmacitta.it\/rassdirfarm\/legg_decreti\/538-92.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D.lgs. 538\/92<\/a><\/p>\n<p>A titolo esplicativo \u00e8 poi seguita la <a href=\"http:\/\/www.sigitalia.org\/BENCALEX\/2000%2001%2013%20-%20Circolare_2_Min_San.PDF\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Circular 13 January 2000, n. 2 in the GU 18 February 2000, n. 40<\/a> che possiamo cos\u00ec sintetizzare:<\/p>\n<p>1-\u00a0\u00a0\u00a0 \u00c8 esclusa l\u2019espressione \u201ctemperatura ambiente\u201d. In accordo con le <a href=\"http:\/\/www.salute.gov.it\/imgs\/C_17_notizie_1307_listaFile_itemName_0_file.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">linee comunitarie<\/a> sono introdotte specifiche dizioni per i farmaci, quali:<\/p>\n<p>\u2013 non conservare al di sopra di 30 \u00b0C;<\/p>\n<p>\u2013 non conservare al di sopra di 25 \u00b0C;<\/p>\n<p>\u2013 conservare tra 2 \u00b0C e 8 \u00b0C;<\/p>\n<p>\u2013 non congelare n\u00e9 mettere in frigorifero;<\/p>\n<p>\u2013 sotto zero \u2013 conservare nel freezer.<\/p>\n<p><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright disappear mom_appear\" src=\"https:\/\/encrypted-tbn3.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcQwAxlGI9C-VilwNVlT60nubJC0t0QAX3i1tPCUriNoYeN72AvT\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"135\" \/>2-\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b><b>In etichetta non viene indicata alcuna indicazione<\/b> quando specifici studi indicano che il prodotto \u00e8 stabile per sei mesi a 40 \u00b0C +\/- 2 \u00b0C e a 75% +\/- 5% di umidit\u00e0 relativa. Il limite di 40 \u00b0C \u00e8 da considerare una condizione estrema e va evitata come condizione normale, privilegiando temperature pi\u00f9 basse. <b>\u0116 preferibile una conservazione ed un trasporto effettuati, in modo unitario (per farmaci con limite sia a + 25 sia a + 30), ad una temperatura inferiore a + 25 \u00b0C.<\/b><\/p>\n<p>3-\u00a0\u00a0\u00a0 \u0116 evidente che i farmaci che debbono essere conservati tra i + 2 e i + 8 \u00b0C e quelli da conservare sotto zero necessitano di attrezzature specifiche e idonee.<\/p>\n<p><i>Fedaisf editorial staff<\/i><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/fedaiisf-norme-per-conservazione-consegna-dei-campioni-medicinali\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fedaisf. Rules for the ISF for the storage and transport of medicinal samples.<\/a>\u00a0 \u00a0 \u2013 \u00a0 \u00a0(<a href=\"http:\/\/www.medicoeleggi.com\/argomenti00\/italia2006\/19131-125.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Articolo 125 \u2013 Campioni gratuiti<\/a>)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/auto-al-sole-pu-superare-i-60c-3bmeteo-91698.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-44338 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/auto-al-sole-pu-superare-i-60c-3bmeteo-91698-1024x746.jpg\" alt=\"\" width=\"483\" height=\"352\" srcset=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/auto-al-sole-pu-superare-i-60c-3bmeteo-91698-1024x746.jpg 1024w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/auto-al-sole-pu-superare-i-60c-3bmeteo-91698-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/auto-al-sole-pu-superare-i-60c-3bmeteo-91698-768x559.jpg 768w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/auto-al-sole-pu-superare-i-60c-3bmeteo-91698.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 483px) 100vw, 483px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un collega ci scrive chiedendoci quali sono le norme che gli Informatori Scientifici devono seguire per la conservazione dei campioni di medicinali. La cosa pi\u00f9 opportuna per rispondere al quesito ci sembra di citare, per iniziare, cosa dice l&#8217;art. 125.10 del D.Lgs. 219\/06: Art. 125.10. Le imprese farmaceutiche sono tenute a curare che le condizioni &hellip;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":44318,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-44308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44308\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}