{"id":51066,"date":"2020-06-12T13:35:12","date_gmt":"2020-06-12T11:35:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/?p=51066"},"modified":"2020-06-12T13:35:12","modified_gmt":"2020-06-12T11:35:12","slug":"corte-giustizia-ue-per-i-farmaci-su-ricetta-no-campioni-gratis-a-farmacisti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/corte-giustizia-ue-per-i-farmaci-su-ricetta-no-campioni-gratis-a-farmacisti\/","title":{"rendered":"Corte Giustizia Ue, per i farmaci su ricetta no campioni gratis a farmacisti"},"content":{"rendered":"<p>l Codice comunitario relativo ai medicinali per uso umano non autorizza le imprese farmaceutiche a distribuire gratuitamente ai farmacisti campioni di medicinali rilasciati unicamente dietro prescrizione medica. Per contro, il Codice non vieta la distribuzione gratuita ai farmacisti di campioni di medicinali non soggetti a prescrizione. Lo ha sancito la Corte di Giustizia dell&#8217;Ue in una sentenza pubblicata oggi.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/diclo-ratiopharm-800x354-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-51068 alignright\" src=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/diclo-ratiopharm-800x354-1.jpg\" alt=\"\" width=\"407\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/diclo-ratiopharm-800x354-1.jpg 800w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/diclo-ratiopharm-800x354-1-300x133.jpg 300w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/diclo-ratiopharm-800x354-1-768x340.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 407px) 100vw, 407px\" \/><\/a>L&#8217;impresa farmaceutica Novartis, che produce il medicinale Voltaren Schmerzgel, un gel antidolorifico contenente la sostanza attiva diclofenac, ha chiesto ai giudici tedeschi di vietare al produttore di farmaci generici Ratiopharm di distribuire ai farmacisti campioni gratuiti del medicinale Diclo-ratiopharm-Schmerzgel, parimenti contenente diclofenac.<\/p>\n<p>La Novartis ritiene che una tale distribuzione sia contraria alla legge tedesca sui medicinali che menziona i medici, ma non i farmacisti tra i soggetti a cui i campioni gratuiti di medicinali possono essere distribuiti. Il Bundesgerichtshof (Corte federale di giustizia, Germania) ha chiesto alla Corte di Giustizia di interpretare il Codice comunitario relativo ai medicinali per uso umano su tale questione.<\/p>\n<p>Secondo la Corte, il Codice deve essere interpretato nel senso che solo le persone autorizzate a prescrivere medicinali soggetti a prescrizione medica, vale a dire i medici, hanno il diritto di ricevere campioni gratuiti di tali medicinali, circostanza che esclude i farmacisti.<\/p>\n<p>Tali medicinali, infatti, non possono essere usati senza controllo medico, tenuto conto del pericolo che presenta il loro uso o dell&#8217;incertezza quanto ai loro effetti. Il Codice non priva tuttavia i farmacisti della possibilit\u00e0 di beneficiare, nell&#8217;ambito del diritto nazionale, della fornitura di campioni gratuiti di medicinali non soggetti a prescrizione, affinch\u00e9 possano familiarizzarsi con i nuovi medicinali e acquisire un&#8217;esperienza per quanto riguarda il loro utilizzo.<\/p>\n<p>Source <a href=\"https:\/\/notizie.tiscali.it\/salute\/articoli\/farmaci-corte-giustizia-ue-quelli-ricetta-no-campioni-gratis-farmacisti-00001\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tiscali News &#8211; 11 giugno 2020<\/a><\/p>\n<p>Related news:<a href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/jcms\/upload\/docs\/application\/pdf\/2020-06\/cp200070it.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a0Comunicato Sentenza nella causa C-786\/18<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=227293&amp;pageIndex=0&amp;doclang=IT&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=4685644\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SENTENZA DELLA CORTE (Terza Sezione)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"CENTER\"><a href=\"https:\/\/www.camera.it\/parlam\/leggi\/deleghe\/testi\/06219dl.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: large;\">Decreto Legislativo 24 aprile 2006, n. 219 \u00a0&#8220;<\/span>Attuazione della direttiva 2001\/83\/CE (e successive direttive di modifica) relativa ad un codice comunitario concernente i medicinali per uso umano, nonche&#8217; della direttiva 2003\/94\/CE<span style=\"font-size: large;\">&#8220;<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>l Codice comunitario relativo ai medicinali per uso umano non autorizza le imprese farmaceutiche a distribuire gratuitamente ai farmacisti campioni di medicinali rilasciati unicamente dietro prescrizione medica. Per contro, il Codice non vieta la distribuzione gratuita ai farmacisti di campioni di medicinali non soggetti a prescrizione. Lo ha sancito la Corte di Giustizia dell&#8217;Ue in &hellip;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":21383,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-51066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51066"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51066\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}