{"id":6666,"date":"2014-12-22T20:27:45","date_gmt":"2014-12-22T19:27:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fedaiisf.it\/?p=6666"},"modified":"2021-03-30T18:28:45","modified_gmt":"2021-03-30T16:28:45","slug":"francia-statuto-per-regolare-lattivita-degli-informatori-scientifici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/francia-statuto-per-regolare-lattivita-degli-informatori-scientifici\/","title":{"rendered":"France. A new statute to regulate the activity of Scientific Informers"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.legeneraliste.fr\/actualites\/article\/2014\/10\/15\/une-nouvelle-charte-pour-encadrer-lactivite-des-visiteurs-medicaux_252431\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">15\/10\/2014 \u2013 le generaliste.fr<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-57566 alignright\" src=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Logo-LEEM-francia.png\" alt=\"\" width=\"263\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Logo-LEEM-francia.png 888w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Logo-LEEM-francia-300x300.png 300w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Logo-LEEM-francia-150x150.png 150w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Logo-LEEM-francia-768x769.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 263px) 100vw, 263px\" \/>&#8220;Spero che con questa nuova Carta, si possa assicurare che l\u2019<a href=\"http:\/\/www.visite-actuelle.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informazione Scientifica<\/a> sia veramente associata, nella mente di tutti, alla promozione per l&#8217;uso corretto dei farmaci con gli operatori sanitari, sulla base di informazioni mediche di qualit\u00e0. &#8221;\u00a0Dieci anni dopo la firma del primo statuto sull\u2019Informazione Scientifica,\u00a0<b>Patrick Errard<\/b>\u00a0ha tutte le ragioni per essere soddisfatto.\u00a0<b>Il Presidente del <a href=\"http:\/\/www.leem.org\/article\/definition-du-metier-de-visiteur-medical\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leem<\/a><\/b>\u00a0(aziende farmaceutiche) ha firmato mercoled\u00ec con\u00a0<b>Dominique Giorgi<\/b>, president of the <a href=\"https:\/\/solidarites-sante.gouv.fr\/ministere\/acteurs\/instances-rattachees\/article\/ceps-comite-economique-des-produits-de-sante\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>CEPS<\/strong><\/a> (Comitato economico Prodotti di salute) un nuovo &#8220;statuto sull\u2019informazione ambulatoriale per la promozione di farmaci.&#8221;\u00a0L&#8217;accordo, che arriva dopo pi\u00f9 di 18 mesi di discussioni tra industria e governo, rafforza i requisiti di qualit\u00e0 a cui saranno sottoposte le\u00a0<b>&#8220;persone impegnate in attivit\u00e0 di informazione per la vendita o di ricerca&#8221;<\/b>, si \u00e8 infatti ora concordato di non chiamarli pi\u00f9 &#8220;rappresentanti medici&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.leem.org\/article\/statistiques-de-visite-medicale\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Meno numerosi<\/a>, gli Informatori Scientifici saranno pi\u00f9 controllati.\u00a0<b> Rispetto al testo ancora in vigore, la Carta 2015<\/b>, nel nuovo testo (\u00a0<a href=\"http:\/\/www.leem.org\/article\/charte-de-visite-medicale\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vedi testo integrale della Carta<\/a>\u00a0) non rivoluziona questa professione, anche se \u00e8 molto\u00a0<b>pi\u00f9 specifica sui criteri di formazione continua<\/b>\u00a0che l\u2019azienda deve garantire attraverso un responsabile dell&#8217;informazione scientifica, che includono per esempio aggiornamenti di farmacovigilanza e delle conoscenze scientifiche sulle specialit\u00e0 e patologie presentate negli incontri.\u00a0Ogni azienda dovr\u00e0 assicurare una <b>valutazione annuale delle competenze<\/b> dei propri dipendenti.<b> <\/b><\/p>\n<p>Questo \u00e8 anche\u00a0<b>il campo dell\u2019informazione scientifica che si estende dalle buone pratiche di promozione, all&#8217;uso corretto dei medicamenti.<\/b>\u00a0La missione di\u00a0<b>pharmacovigilance<\/b>\u00a0delle imprese, nell\u2019ambito dell\u2019informazione promozionale, si arricchisce per i farmaci sotto PMR (Piano per minimizzare il rischio) o RMP (Piano di Gestione del Rischio).\u00a0E la Carta prevede che l\u2019azienda &#8220;, che si accorger\u00e0 di prescrizioni non conformi nel corretto uso di una specialit\u00e0&#8221; &#8211; tra cui un\u00a0<b>uso off-label<\/b>\u00a0\u2013 relazioner\u00e0 gli operatori sanitari, su richiesta del governo, di adeguate misure di informazione e ne informer\u00e0 l&#8217;Agenzia nazionale dei Sicurezza sui Farmaci (MSNA).<\/p>\n<p>Ma \u00e8 soprattutto sulle garanzie di buona pratica della informazione scientifica che la Carta innova.\u00a0Dal piano quantitativo, di prima, si richiama a un controllo della qualit\u00e0 della Informazione Scientifica ai medici.\u00a0Il testo prevede che il CEPS potr\u00e0 &#8220;fissare\u00a0<b>obiettivi annuali per lo sviluppo di pratiche di promozione<\/b>&#8221; per classi o per determinati prodotti.\u00a0Questo riprende una disposizione che era stata introdotta dall&#8217;emendamento nella Carta corrente, ma\u00a0<b>il Consiglio di Stato l\u2019aveva annullata nel 2008<\/b>\u00a0per mancanza di un&#8217;adeguata base giuridica per consentire al CEPS di intervenire.\u00a0Ora, dal 2014 PLFFS ha espressamente previsto questo intervento. Le visite accompagnate (da un Capo Area) devono ricevere l&#8217;assenso del medico visitato. E&#8217; vietato l&#8217;uso di campioni di medicinali. Non si possono inoltre denigrare le specialit\u00e0 delle imprese concorrenti n\u00e9 i generici o i biosimilari.<\/p>\n<p><b>I medici saranno interrogati sulla qualit\u00e0 della Visita Medica<\/b><\/p>\n<p>Un&#8217;altra innovazione di questa Carta, che entrer\u00e0 in vigore all&#8217;inizio del prossimo anno, concerne direttamente i medici, che in futuro dovranno essere consultati regolarmente dalle aziende per &#8220;notare&#8221; la qualit\u00e0 e la frequenza della Visita Medica.\u00a0Tale valutazione riguarder\u00e0 come minimo il farmaco pi\u00f9 promosso dall\u2019azienda e fino a tre prodotti se il CEPS lo richiede.\u00a0<b>I medici saranno scelti sulla base di un panel costituito da un &#8220;terzo di fiducia&#8221;<\/b>\u00a0che sar\u00e0 presto nominato dal CEPS e dal Leem.\u00a0E&#8217; quest&#8217;ultimo che pu\u00f2, se necessario, suonare l&#8217;allarme e gestir\u00e0 anche l\u2019\u201dOsservatorio Nazionale delle informazioni promozionali.&#8221;\u00a0Questo nuovo organismo avr\u00e0 lo scopo di &#8220;misurare la qualit\u00e0 delle pratiche di promozione, in base a criteri oggettivi, verificabili e trasparenti&#8221;. Nel sollecitare i destinatari della Visita Medica, l&#8217;idea \u00e8 segnatamente di garantire il rispetto delle procedure da parte dell\u2019Informatore e la rimessa effettiva da parte degli <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.mypharma-editions.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/logo_has1-150x70.gif\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"70\" \/>Informatori Scientifici dei numerosi documenti elencati nella Carta (RCP, revisioni, opinioni sulla trasparenza, ecc).\u00a0Nel 2009, nella suo <a href=\"http:\/\/www.has-sante.fr\/portail\/upload\/docs\/application\/pdf\/2009-11\/premier_bilan_certif_vm_112009.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bilancio\u00a0della certificazione delle reti VM<\/a>\u00a0,\u00a0<b>l&#8217;Alta Autorit\u00e0 per la Salute (HAS)<\/b>\u00a0aveva infatti sottolineato che tale voce \u00e8 in pratica molto difficile da verificare a causa della mancanza di riscontro dei prescrittori.<\/p>\n<p>Infine, si ricorda che la nuova Carta seppellir\u00e0 implicitamente l&#8217;obbligo di\u00a0<b>&#8220;visite collettive&#8221; in ospedale<\/b>\u00a0stabilito dalla <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000025053440&amp;categorieLien=id\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">legge Bertrand del 2011<\/a>, in quanto prevede una modalit\u00e0 diversa di contatti con PH.\u00a0Questi saranno in compenso molto pi\u00f9 inquadrati di prima, quando quella legge fu votata in seguito al caso Mediator: L\u2019Informatore dotato di un badge, accede a blocchi e locali specificamente autorizzati, nessun contatto inoltre con medici interni in formazione senza la presenza di un PH (medico responsabile) &#8230;<\/p>\n<p>Paul Gran Bretagna<\/p>\n<p>\u2013 See more at: <a href=\"http:\/\/www.legeneraliste.fr\/actualites\/article\/2014\/10\/15\/une-nouvelle-charte-pour-encadrer-lactivite-des-visiteurs-medicaux_252431#sthash.ft1E3amV.dpuf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.legeneraliste.fr\/actualites\/article\/2014\/10\/15\/une-nouvelle-charte-pour-encadrer-lactivite-des-visiteurs-medicaux_252431#sthash.ft1E3amV.dpuf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.has-sante.fr\/jcms\/c_2655420\/fr\/guide-aux-etablissements-de-sante-en-matiere-de-visite-medicale\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guide aux \u00e9tablissements de sant\u00e9 en mati\u00e8re de visite m\u00e9dicale<\/a><\/p>\n<p><strong>Related news<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/argentina-formata-mafia-farmaceutica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Argentina. Who is the pharmaceutical mafia made up of?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/usa-programma-formazione-vendita-farmaceutica-cnpr-offre-possibilita-in-tempi-brevi-per-isf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">USA. The CNPR Pharmaceutical Sales Training Program offers short-time work opportunities for ISF<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/perche-bms-si-prepara-tagliare-1-000-posti-in-cina-cina-vuole-isf-meno-venditori\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Why BMS is preparing to cut up to 1,000 jobs in China (China wants more ISF and fewer sellers)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rue89.nouvelobs.com\/2010\/03\/23\/jean-francois-visiteur-medical-3-546-euros-par-mois-et-des-avantages-144159\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jean-Fran\u00e7ois, visiteur m\u00e9dical, 3546 euros et des avantages<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mypharma-editions.com\/le-nombre-de-visiteurs-medicaux-en-baisse-de-12-dans-le-monde-en-2013\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le nombre de visiteurs m\u00e9dicaux en baisse de 1,2% dans le monde en 2013<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>15\/10\/2014 \u2013 le generaliste.fr &#8220;Spero che con questa nuova Carta, si possa assicurare che l\u2019Informazione Scientifica sia veramente associata, nella mente di tutti, alla promozione per l&#8217;uso corretto dei farmaci con gli operatori sanitari, sulla base di informazioni mediche di qualit\u00e0. &#8221;\u00a0Dieci anni dopo la firma del primo statuto sull\u2019Informazione Scientifica,\u00a0Patrick Errard\u00a0ha tutte le ragioni &hellip;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":57570,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[21],"class_list":["post-6666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-primo-piano","tag-informatori-scientifici"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}