{"id":77675,"date":"2024-08-21T06:00:04","date_gmt":"2024-08-21T04:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/?p=77675"},"modified":"2024-08-22T17:40:16","modified_gmt":"2024-08-22T15:40:16","slug":"cina-ispettori-farmaceutici-tedeschi-sospendono-lattivita-di-controllo-qualita-potrebbero-essere-arrestati-per-spionaggio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/cina-ispettori-farmaceutici-tedeschi-sospendono-lattivita-di-controllo-qualita-potrebbero-essere-arrestati-per-spionaggio\/","title":{"rendered":"Cina. Ispettori farmaceutici tedeschi sospendono l&#8217;attivit\u00e0 di controllo qualit\u00e0. Potrebbero essere arrestati per spionaggio"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"cs-entry__title\">Germania sospende viaggi ispettivi in Cina: preoccupazioni per la nuova legge antispionaggio<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gaeta.it\/germania-sospende-viaggi-ispettivi-in-cina-preoccupazioni-per-la-nuova-legge-antispionaggio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gaeta.it &#8211; 19 agosto 2024<\/a> di Elisabetta Cina<\/p>\n<p>L\u2019allerta nell\u2019ambito della cooperazione commerciale tra <strong>Germany<\/strong> And <strong>China<\/strong> si fa sempre pi\u00f9 concreta. Negli ultimi giorni, diversi Stati federali tedeschi, tra cui <strong>Berlino<\/strong>, <strong>Assia<\/strong> And <strong>Renania-Palatinato<\/strong>, hanno deciso di sospendere i viaggi dei controllori di qualit\u00e0 presso le aziende farmaceutiche cinesi. Questo provvedimento nasce dal timore di possibili arresti durante le ispezioni, in seguito all\u2019entrata in vigore di una <strong>legge anti-spionaggio cinese<\/strong> che solleva preoccupazioni per le implicazioni sulla sicurezza degli ispettori.<\/p>\n<h3>La risposta della Cina: impegno al commercio sicuro<\/h3>\n<h4>Dichiarazioni del ministero degli Esteri<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-77678 alignright\" src=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mao-ning-cina-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"311\" height=\"207\" srcset=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mao-ning-cina-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mao-ning-cina-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mao-ning-cina-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mao-ning-cina-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mao-ning-cina-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mao-ning-cina-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mao-ning-cina-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/>In risposta alle crescenti preoccupazioni espresse dagli organi governativi tedeschi, la portavoce del ministero degli Esteri cinese, <strong>Mao Ning<\/strong>, ha rilasciato dichiarazioni chiarificatrici sulla legge antispionaggio. Secondo Mao, la nuova normativa mira a colpire solo attivit\u00e0 illecite di spionaggio, e non dovrebbe influenzare le normali operazioni commerciali tra <strong>China<\/strong> e paesi occidentali. <em>\u201cLa Cina \u00e8 determinata a promuovere un\u2019apertura di alta qualit\u00e0 e a riformare il proprio ambiente commerciale per renderlo pi\u00f9 orientato al mercato\u201d<\/em>, ha affermato la portavoce, puntando a garantire un contesto pi\u00f9 sereno per le investimenti sia cinesi che stranieri.<\/p>\n<h4>La posizione cinese sulla sicurezza nazionale<\/h4>\n<p>Mao ha proseguito affermando che le aziende e il personale coinvolti nelle operazioni commerciali non dovrebbero temere, purch\u00e9 agiscano in conformit\u00e0 con le leggi locali. Questa rassicurazione, tuttavia, non ha attutito completamente le inquietudini espresse dalla <strong>Germany<\/strong> e da altri paesi europei, i quali continuano a percepire l\u2019ambiguit\u00e0 della normativa come una potenziale minaccia per la sicurezza dei loro ispettori.<\/p>\n<h3>Effetti sulla cooperazione farmaceutica<\/h3>\n<h4>L\u2019importanza della Cina nel mercato farmaceutico<\/h4>\n<p>There <strong>China<\/strong> rappresenta uno dei principali fornitori mondiali di farmaci per il mercato europeo. Di conseguenza, le nuove restrizioni imposte dai controllori di qualit\u00e0 tedeschi potrebbero aggravare una gi\u00e0 compromessa catena di approvvigionamento, compromettendo ulteriormente l\u2019afflusso di medicinali necessari. Le aziende farmaceutiche tedesche sono purtroppo ben consapevoli dell\u2019importanza cruciale delle ispezioni effettuate dai propri tecnici, la cui assenza potrebbe risultare in sfide significative per garantire la conformit\u00e0 agli <strong>standard europei di controllo qualit\u00e0<\/strong>.<\/p>\n<h3>Il supporto dell\u2019industria farmaceutica tedesca<\/h3>\n<p>L\u2019industria farmaceutica tedesca ha espresso sostegno alla decisione di sospendere i viaggi degli ispettori. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-77680 alignleft\" src=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/controllo-qualita-cina.jpeg\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/controllo-qualita-cina.jpeg 275w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/controllo-qualita-cina-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><strong>Dorothee Brakmann<\/strong>, CEO della <strong>German Pharma Association<\/strong>, ha confermato che le paure espresse dagli ispettori sono reali. <em>\u201cMolti temono rappresaglie per lo svolgimento delle loro ispezioni, e in alcuni casi, i controllori hanno espresso preoccupazione di essere arrestati sul posto\u201d<\/em>, ha dichiarato nel suo intervento ai microfoni dell\u2019emittente tedesca <strong>Tagesschau<\/strong>. Tale contesto di incertezza ha gi\u00e0 iniziato a farsi sentire nell\u2019industria, con i produttori che si trovano ad affrontare la sfida di mantenere gli elevati standard richiesti senza la supervisione adeguata.<\/p>\n<h3>L\u2019ambiguit\u00e0 della legge antispionaggio<\/h3>\n<h4>Nuove restrizioni e incertezze<\/h4>\n<p>Il recente aggiornamento della <strong>legge antispionaggio<\/strong> in <strong>China<\/strong> introduce ulteriori restrizioni, soprattutto in merito al trasferimento di dati sensibili. Tuttavia, la mancanza di chiarezza su quali tipi di dati possano essere considerati una minaccia per la sicurezza nazionale rappresenta un ulteriore ostacolo per le aziende tedesche e i loro ispettori. L\u2019ambiguit\u00e0 normativa non solo alimenta dubbi sulle operazioni dei controllori, ma potrebbe anche creare un caos gestionale nell\u2019ambito dei trasferimenti di informazioni, influendo negativamente sull\u2019intero settore.<\/p>\n<h4>La posizione della comunit\u00e0 internazionale<\/h4>\n<p>L\u2019atteggiamento tedesco \u00e8 espressione di una preoccupazione pi\u00f9 ampia, che coinvolge anche altri paesi dell\u2019<strong>European Union<\/strong> e della comunit\u00e0 internazionale. La paura di incursioni arbitrari nella sicurezza personale degli ispettori si unisce a una crescente avversione a possibili normative commerciali restrittive. <em>Mentre la <strong>China<\/strong> cerca di discutere e normalizzare le sue leggi sul commercio, l\u2019incertezza persiste, creando un terreno di tensione nell\u2019ambito delle relazioni commerciali internazionali.<\/em><\/p>\n<p>Related news: <a href=\"https:\/\/fr.finance.yahoo.com\/actualites\/chine-r\u00e9pond-pr\u00e9occupations-lue-nouvelle-160113882.html?guccounter=1&amp;guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLml0Lw&amp;guce_referrer_sig=AQAAAAa0_3zT-ru7Er5Y5n_tKWMzi2kg7aec1M1GavZNDl23dFLTgiwvHTFC9p0a5YCVnscErTuiBtueZULzHFMK4wvkuWk4QYMIp2g9Ct02VrABlZmWnNHTOKaC9qFJcav2MHwwpQpa-yUw1OEMW0kmbqwYATy4ForgYpr3cZLBxQmO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Chine r\u00e9pond aux pr\u00e9occupations de l&#8217;UE sur sa nouvelle loi anti-espionnage<\/a><\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-headline\"><a href=\"https:\/\/www.fr.de\/wirtschaft\/arzneimittelversorgung-deutschland-gesetz-china-antispionage-gefaehrdet-zr-93158634.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gesetz in China gef\u00e4hrdet Versorgung in Deutschland: Engp\u00e4sse bei wichtigen Medikamenten<\/a><\/p>\n<p>Note:<\/p>\n<p><em>Il 26 aprile 2023, Xi Jinping ha <a class=\"QzAlv iqUF1\" href=\"http:\/\/www.stdaily.com\/index\/yaowen\/202304\/6eea6f1fe21d40b691dfc1b26b7483a3.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-hook=\"WebLink\">promulgato<\/a> la quarta <a class=\"QzAlv iqUF1\" href=\"http:\/\/www.legaldaily.com.cn\/index_article\/content\/2023-04\/28\/content_8849729.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-hook=\"WebLink\">Legge della Repubblica popolare cinese<\/a> <a class=\"QzAlv iqUF1\" href=\"http:\/\/www.legaldaily.com.cn\/index_article\/content\/2023-04\/28\/content_8849729.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-hook=\"WebLink\">contro lo spionaggio<\/a>, la cui bozza \u00e8 stata rivista e adottata in pari data dal Comitato permanente della XIV Assemblea <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-77682 alignright\" src=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/congresso_pcc_cina_296.jpeg\" alt=\"\" width=\"296\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/congresso_pcc_cina_296.jpeg 296w, https:\/\/www.fedaiisf.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/congresso_pcc_cina_296-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 296px) 100vw, 296px\" \/>nazionale del popolo. La legge\u00a0\u00e8 entrata in vigore il 1\u00b0 luglio del 2023. <\/em><\/p>\n<p><em>Si tratta di una rivisitazione rispetto alla versione del novembre 2014.<\/em><br class=\"autobr\" \/><em>La nuova regolamentazione &#8211; che estende la portata soggettiva ed oggettiva di quella precedente &#8211; presenta evidenti analogie con la legge sull\u2019intelligence nazionale (<a class=\"spip_out\" href=\"http:\/\/www.lawinfochina.com\/display.aspx?id=23733&amp;lib=law\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Intelligence Law of the People\u2019s Republic of China<\/a>) con particolare riferimento all\u2019introduzione dell\u2019obbligo erga omnes di collaborare con l\u2019intelligence di stato, anche quando i soggetti passivi (cittadini, imprese, organizzazioni, ecc.) risiedono al di fuori dei confini nazionali. In tal modo, tutte le persone fisiche e giuridiche diventano una potenziale estensione estera dell\u2019intelligence di Pechino.<\/em><\/p>\n<p><em>La revisione amplia anche la definizione di <strong>spionaggio<\/strong>, rendendola pi\u00f9 vasta e vaga. Anche gli osservatori dei diritti umani ritengono che si tratti di un\u2019escalation non solo nella repressione del popolo cinese ma che verr\u00e0 utilizzata anche per colpire ulteriormente individui e societ\u00e0 straniere in Cina. (Fonte: <a href=\"https:\/\/www.money.it\/la-cina-amplia-la-legge-anti-spionaggio-contro-le-aziende-straniere\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Money<\/a>)<\/em><\/p>\n<p>Related news: <a href=\"https:\/\/www.agi.it\/estero\/news\/2024-08-22\/india-esplode-fabbrica-farmaceutica-morti-e-feriti-27561910\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Esplode una fabbrica farmaceutica in india, 17 i morti<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Germania sospende viaggi ispettivi in Cina: preoccupazioni per la nuova legge antispionaggio Gaeta.it &#8211; 19 agosto 2024 di Elisabetta Cina L\u2019allerta nell\u2019ambito della cooperazione commerciale tra Germania e Cina si fa sempre pi\u00f9 concreta. Negli ultimi giorni, diversi Stati federali tedeschi, tra cui Berlino, Assia e Renania-Palatinato, hanno deciso di sospendere i viaggi dei controllori &hellip;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":77683,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-77675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77675"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77708,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77675\/revisions\/77708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}