{"id":83716,"date":"2025-09-15T05:54:47","date_gmt":"2025-09-15T03:54:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/?p=83716"},"modified":"2025-09-13T18:39:54","modified_gmt":"2025-09-13T16:39:54","slug":"il-disimpegno-del-settore-farmaceutico-nel-regno-unito-ambiente-sfavorevole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/il-disimpegno-del-settore-farmaceutico-nel-regno-unito-ambiente-sfavorevole\/","title":{"rendered":"Il disimpegno del settore farmaceutico nel Regno Unito: “Ambiente sfavorevole”"},"content":{"rendered":"

AstraZeneca sospende l\u2019investimento di 200 milioni di sterline a Cambridge a causa dell\u2019incertezza nel settore farmaceutico del Regno Unito<\/h3>\n

AstraZeneca ha confermato venerd\u00ec<\/a> di aver interrotto il progetto originariamente annunciato nel marzo 2024 \"\"mettendo in pausa l\u2019espansione pianificata di 200 milioni di sterline (271 milioni di dollari) del suo sito di ricerca di Cambridge.<\/p>\n

invezz – 11 settembre 2025<\/a>\u00a0(estratto)<\/p>\n

La mossa, che avrebbe creato fino a 1.000 posti di lavoro, evidenzia le crescenti tensioni tra l\u2019industria farmaceutica e il governo britannico sui prezzi dei farmaci e sulla competitivit\u00e0.<\/p>\n

All\u2019inizio di quest\u2019anno, ha scartato i piani per un impianto di produzione di vaccini da 450 milioni di sterline nel nord dell\u2019Inghilterra dopo un taglio del sostegno governativo.<\/p>\n

A luglio, l\u2019azienda ha annunciato un impegno di 50 miliardi di dollari<\/a> per espandere le sue operazioni negli Stati Uniti entro il 2030, sottolineando uno spostamento delle priorit\u00e0 verso i mercati percepiti come pi\u00f9 attraenti.<\/p>\n

L\u2019annuncio segue una decisione simile da parte del gigante farmaceutico statunitense Merck, che ha abbandonato un centro di ricerca da 1 miliardo di sterline a Londra, citando il \u201cdifficile ambiente imprenditoriale\u201d del Regno Unito.<\/p>\n

Merck ha anche confermato il licenziamento di 125 dipendenti.<\/p>\n

Nel frattempo, Eli Lilly ha sospeso gli investimenti in un laboratorio del Regno Unito, sollevando ulteriori interrogativi sulla posizione del paese come hub globale delle scienze della vita.<\/p>\n

Frustrazione del settore per i prezzi e la tassazione<\/h4>\n

Il malcontento dell\u2019industria farmaceutica \u00e8 legato all\u2019approccio della Gran Bretagna ai prezzi dei farmaci e alla tassazione.<\/p>\n

\"\"Le aziende sostengono che il Servizio Sanitario Nazionale (NHS) sottopaga i farmaci innovativi, smorzando gli incentivi agli investimenti.<\/p>\n

Le lamentele del settore si sono intensificate quest\u2019anno dopo che la tassa di recupero sulle vendite del NHS \u00e8 aumentata inaspettatamente, riducendo le entrate.<\/p>\n

Le case farmaceutiche hanno a lungo avvertito che una sottovalutazione prolungata metterebbe a rischio gli impegni di ricerca e sviluppo.<\/p>\n

L\u2019amministratore delegato di AstraZeneca, Pascal Soriot, ha esortato il governo a creare un ambiente pi\u00f9 favorevole per gli investimenti delle imprese.<\/p>\n

L\u2019Associazione dell\u2019industria farmaceutica britannica (ABPI) ha fatto eco a queste preoccupazioni, avvertendo questa settimana che la Gran Bretagna \u00e8 \u201csempre pi\u00f9 esclusa dalla considerazione come luogo praticabile per gli investimenti farmaceutici\u201d.<\/p>\n

I negoziati tra il governo e il settore sui prezzi e sui rendimenti delle entrate per il NHS si sono arenati ad agosto, quando il segretario alla salute Wes Streeting si \u00e8 allontanato dal tavolo.<\/p>\n

Tuttavia, secondo quanto riferito, l\u2019uscita di Merck ha spinto i funzionari a riconsiderare e cercare un rinnovato dialogo con i leader del settore.<\/p>\n

Implicazioni pi\u00f9 ampie per le scienze della vita del Regno Unito<\/h2>\n

Il settore delle scienze della vita nel Regno Unito impiega circa 300.000 persone ed \u00e8 stato evidenziato dal governo come uno degli otto settori \u201ctrainanti della crescita\u201d nella sua strategia industriale.<\/p>\n

Gli ultimi tagli gettano un\u2019ombra su questa ambizione, in particolare mentre i concorrenti globali aumentano gli investimenti negli Stati Uniti e in Europa.<\/p>\n

\"\"La tempistica ha anche un peso politico. L\u2019annuncio di AstraZeneca arriva pochi giorni prima della visita di Stato del presidente degli Stati Uniti Donald Trump in Gran Bretagna, durante la quale si prevede che le tariffe e i prezzi dei farmaci saranno in cima all\u2019agenda.<\/p>\n

Trump ha precedentemente criticato la Gran Bretagna e l\u2019Europa per quello che considera un sottopagamento per i prodotti farmaceutici.<\/p>\n

Con la combinazione di pressioni tariffarie internazionali, negoziati tesi sui prezzi del NHS e crescenti esempi di aziende che reindirizzano i capitali altrove, il Regno Unito rischia di perdere terreno in un settore in cui \u00e8 stato storicamente un leader globale.<\/p>\n

Per ora, la pausa di AstraZeneca sottolinea l\u2019incertezza che affligge il panorama farmaceutico britannico.<\/p>\n

Se i nuovi colloqui tra l\u2019industria e il governo riusciranno a invertire la tendenza sar\u00e0 un test chiave per i responsabili politici che cercano di mantenere la competitivit\u00e0 del paese nelle scienze della vita.<\/p>\n

\n

This articolo di Reuters<\/a> \u00e8 stato tradotto dall’inglese con l’aiuto di strumenti AI, e successivamente revisionato da un traduttore locale.<\/em><\/p>\n

\n<\/div>\n

Related news: Prime minister unveils UK government\u2019s plans to abolish NHS England<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AstraZeneca sospende l\u2019investimento di 200 milioni di sterline a Cambridge a causa dell\u2019incertezza nel settore farmaceutico del Regno Unito AstraZeneca ha confermato venerd\u00ec di aver interrotto il progetto originariamente annunciato nel marzo 2024 mettendo in pausa l\u2019espansione pianificata di 200 milioni di sterline (271 milioni di dollari) del suo sito di ricerca di Cambridge. invezz …<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":83719,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[29,26],"class_list":["post-83716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie","tag-prezzo-farmaci","tag-spesa-farmaceutica"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83716"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83722,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83716\/revisions\/83722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fedaiisf.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}