LETTERS TO THE EDITOR


Dear Editor of Federaisf,
I kindly wanted to know if you were aware, and if you know
tell me the legislation (also in English) on how to provide information
science in France and Germany.
Vi ringrazio per l’attenzione e vi porgo cordiali saluti,
fm

 Dear Francesca,  

  in Europa l’attività d’Informazione Scientifica è regolamentata dalla «direttiva 2001/83/CE (e successive direttive di modifica) relativa ad un codice comunitario concernente i medicinali per uso umano, nonche’ della direttiva 2003/94/CE» che poi, con apposite leggi, ogni Stato dell’Unione ha introdotto nella propria legislazione (in Italia con il D.Lgs. 219/06).In France per l’accesso professionale alla professione di Informatore Scientifico (délégué médical) esistono due vie per ottenere l’attestato professionale per esercitare [in original language]:

 – des écoles privées, en partenariat avec le CPNVM (comité professionnel national de la visite médicale) préparent au titre de visiteur médical. Pour entrer en formation, il faut avoir un bac + 2 minimum (BTS, DUT, L2, Deust du domaine biologie ou scientifique), passer un examen sur dossier et subir des tests. Durée des de la formation : entre 9 et 12 mois avec stage en entreprise,

 – des universités (en liaison avec le CNPVM) préparent à la formation de visiteur médical dans le cadre d’un DU (diplôme d’université), ou d’un Deust. Le Deust se fait en 2 ans après le bac à Limoges, le DU en 1 an après un bac + 2 à Lille 2. Enfin la licence professionnelle se prépare en 1 an après un bac + 2 dans une quinzaine d’universités.

 www.enseignementsup-recherche.gouv.fr

 rubrique Enseignement supérieur / Universités

Attention : les formations, privées et publiques, sont payantes.